Şunu aradınız:: hereinafter referred to as (İngilizce - Afrikanca)

referred to in paragraph (a);
in die kennisgewing in paragraaf (a) bedoel;

who is the out man referred to in the poem
wie is die ou man waarna in die gedig verwys word

include the regulations referred to in section 47.
bepaal, en sodanige regulasies kan die regulasies in artikel 47 bedoel, insluit.

nelson mandela referred to nkosi as an "icon of the struggle for life
nelson mandela het na nkosi verwys as 'n "ikoon van die stryd om die lewe

separation of accounts referred to in paragraph (f);
om die skeiding van rekeninge in paragraaf (f) bedoel, te handhaaf;

regulations may include any regulations referred to in section 39.
die regulasies kan enige regulasies in artikel 39 bedoel, insluit.

chapter collectively referred to as ‘‘existing licences’’) remain valid under this act until
in hierdie hoofstuk gesamentlik ‘‘bestaande lisensies’’ genoem), bly geldig kragtens

(a) universal service contributions referred to in section 89; and
(a) universele diensbydraes in artikel 89 bedoel; en

subject to the conditions referred to in deed of transfer no. t1419 / 1934
onderhewig aan die voorwaardes waarna verwys word in transportakte nr. t1419/1934

(d) to allocate a specified minimum portion of the percentage referred to in
(d) om ’n bepaalde minimum gedeelte van die persentasie in paragraaf (a), (b) of

subject to the conditions referred to in deed of transfer dated 5th september, 1868 no. 54
onderhewig aan die voorwaardes waarna verwys word in transportakte gedateer 5de september, 1868 nr. 54

subject to such conditions as referred to in deed of transfer no. 24426 dated 26 september 1977;
onderhewig aan sulke voorwaardes soos waarna verwys word in transportakte nr. 24426 gedateer 26 september 1977;

(i) whether either the applicant or persons referred to paragraph (f) have been
(i) of die aansoeker of persone in paragraaf (f) bedoel, skuldig bevind is aan ’n

(2) the regulations referred to in subsection (1) remain in force until they are
(2) die regulasies in subartikel (1) bedoel, bly van krag totdat hulle ingevolge hierdie

(5) no person referred to in subsection (4) may be in a position to control two
(5) geen persoon in subartikel (4) bedoel, mag in ’n posisie wees om twee

(3) a person referred to in subsection (2) must not be in a position to control two
(3) ’n persoon in subartikel (2) bedoel, mag nie in ’n posisie wees om twee

(3) any person who, after receiving the notice referred to in subsection (2), proceeds
(3) enige persoon wat na ontvangs van die kennisgewing in subartikel (2) bedoel,

subject to and entitled to the benefit of the provisions of the servitude referred to in the endorsement dated 27 january 1925 on deed of transfer no. t8228 dated 9 september 1924
onderhewig verder aan en geregtig op die voordeel van die bepalings van die serwituut waarna verywys word in die endossement gedateer 27 januarie 1925 op transportakte nr. t8228 gedateer 9 september 1924

(d) if the authority refuses a request referred to in paragraph (c)(i), the applicant or
(d) indien die owerheid ’n versoek in paragraaf (c)(i) bedoel, weier, kan die betrokke