Şunu aradınız:: if you never had firend you never lived... (İngilizce - Afrikanca)

but you never did
jy het belowe om my te bel

you never failed me lord
u het my nooit in die steek gelaat nie here

why can you never be on time?
hoekom kan jy nooit betyds wees nie?

you never meant to do the play.
jy wou nie die rol speel nie

you don't, and you never will.
en dit sal ook nooit gebeur nie.

no. you never know who else might be around.
nee, maar jy weet nooit wie daar in die buurt is.

hey for ever with you never that money or let's be stolen
het for al ooit met you never dat geld of let's van gesteel is

hey for al ooit met you never dat geld of let's van gesteel us
vertel die storie oor.wie het eerste, tweets an dress afgeklim

and perhaps, you never know, if there was a good opportunity, i'd maybe buy something.
en moontlik, mens weet nooit, as daar dalk 'n kans kom kan ek selfs iets koop.

"can you imagine, for example, a town without pigeons no trees or gardens, where you never hear the thrashing of wings or the crunch of leaves, a nothing to tell us everything? "
"kan jy jou voorstel, byvoorbeeld, 'n dorp sonder duiwe? - geen bome, geen tuine, waar jy nooit die vladder van vlerke of die ritsel van blare hoor nie. niks om ons iets te vertel nie? "