İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
improving the maintenance system
die verbetering van die onderhoudstelsel
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
groups, improving the standard of
die standaard van dienslewering en
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
equality courts face challenges such as improving
gelykheidshowe het uitdagings soos om bewustheid,
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
improving the maintenance system to relieve the pressure
van kwesbare groepe aangespreek is en die verbetering van
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* improving the effectiveness of our interventions directed at the second economy, and poverty eradication
* 'n verbetering in die doeltreffendheid van ons ingrypings wat gerig is op die tweede ekonomie en die uitwissing van armoede
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it offers a minimum level of regular work to those who need it, while improving the quality of life in communities.
dit bied ´n minimum vlak van gereelde werk vir diegene wat dit nodig het, terwyl dit terselfdertyd die lewenskwaliteit van gemeenskappe verbeter.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are building a performance-oriented state, by improving planning as well as performance monitoring and evaluation.
ons bou 'n staat wat op effektiewe werkverrigting fokus. dit sal bereik word deur beplanning asook prestasie-monitering en -evaluering te verbeter.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
technology is one of the most valuable tool that we have available to our finger tips.they are constantly improving to make things easy
voordele en nadele van tegnologi
Son Güncelleme: 2019-04-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
many of the weaknesses in improving services to the population derive in part from inadequate capacity and systems to monitor implementation. as such, in the period leading up to 2009, the issue of the organisation and capacity of the state will remain high on our agenda.
baie van die gebreke in die verbetering van dienste aan die bevolking het hulle oorsprong ten dele in onvoldoende kapasiteit en stelsels waarmee die inwerkingstelling gemoniteer kan word. as gevolg hiervan sal die kwessie van die organisasie en kapasiteit van die staat in die tydperk tot 2009 vir ons ´n saak van groot erns bly.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* bring the operations of the department of home affairs to full capacity, by filling vacant posts, improving systems and implementing other recommendations of the task team that has been working with the minister to improve the work of this vital institution;
* die werking van die departement van binnelandse sake tot sy volle kapasiteit uitbou deur vakante poste te vul, stelsels te verbeter en ander aanbevelings deur die taakspan wat met die minister saamgewerk het om die werk van hierdie onmisbare instansie te verbeter, implementer.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if non-zero , this option allows keeping konqueror instances in memory after all their windows have been closed , up to the number specified in this option . when a new konqueror instance is needed , one of these preloaded instances will be reused instead , improving responsiveness at the expense of the memory required by the preloaded instances .
as nie- nul , laat hierdie opsie die hou van konqueror voorbeelde toe in die geheue nadat al hulle vensters toegemaak is , tot by die hoeveelheid gespesifiseer in hierdie opsie . as ' n nuwe konqueror voorbeeld benodig word , sal een van hierdie voorgelaaide voorbeelde weer gebruik word in plaas van , dit verbeter die reaksie ten koste van die geheue benodig by die voorlaai van voorbeelde .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: