Şunu aradınız:: legislature (İngilizce - Afrikanca)

this is because the legislature can amend the constitution on its own
dit is omdat die wetgewer die grondwet op sy eie kan wysig

the legislature retains the competence to promulgate any new statute or to amend legilisation
die wetgewer behou die bevoegdheid om enige nuwe statuut af te kondig of om wetgewing te wysig

the national legislature may only intervene to pass legislation on these aspects if it is necessary to maintain national security, economic unity or essential national standards, and to prevent provincial action which is prejudicial to other provinces
die nasionale wetgewer mag slegs ingryp om wetgewing oor hierdie aspekte deur te voer indien dit nodig is om nasionale veiligheid, ekonomiese eenheid of noodsaaklike nasionale standaarde te handhaaf, en om provinsiale optrede te voorkom wat ander provinsies benadeel.

any political party represented in the provincial legislature shall be entitled as of right to present oral argument to the court, provided that such political party may be required to submit a written submission to the court in advance of the oral argument.
enige politieke party met verteenwoordiging in die provinsiale wetgewer is daarop geregtig om mondelinge betoog voor die hof te lê, met dien verstande dat dit van sodanige politieke party verlang mag word om voor die mondelinge betoog 'n skriftelike voorlegging aan die hof voor te lê.

for the purpose of any particular election, has, before the commencement of the relevant election period, submitted its list of candidates for the national assembly or any other legislature contemplated in the constitution;
wat vir die doel van ’n bepaalde verkiesing voor die begin van die betrokke verkiesingstydperk sy lys van kandidate vir die nasionale vergadering of enige ander wetgewer in die grondwet beoog, voorgelê het;

a direction that any written submissions made in terms paragraph (b) should be brought to the attention of other political parties in the provincial legislature by such means as the chief justice considers suitable.
'n voorskrif dat enige skriftelike voorleggings ingevolge paragraaf (b) onder die aandag van ander politieke partye in die provinsiale wetgewer gebring word op 'n wyse wat die hoofregter geskik ag.

the notice shall request the speaker and, if relevant, the chairperson of the national council of provinces, to bring the application to the attention of all political parties represented in the relevant house or legislature in writing within five days of the service upon him or her of such application.
die kennisgewing versoek die speaker en, indien ter sake, die voorsitter van die nasionale raad van provinsies, om die aansoek binne vyf dae van die betekening daarvan aan hom of haar skriftelik onder die aandag te bring van alle politieke partye wat in die betrokke huis of wetgewer verteenwoordig is.

both parliament and provincial legislatures may legislate: 'functional areas of concurrent national and provincial legislative competence. schedule 4 to the constitution
beide die parlement en provinsiale wetgewers kan wetgewing instel: 'funksionele gebiede van gelyktydige nasionale en provinsiale wetgewende bevoegdheid. bylae 4 tot die grondwet