İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to be looked after
ouetehuis
Son Güncelleme: 2021-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hasn't it looked after us?
het dit nie goed vir ons gesorg nie?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
the shepherd looked after the sheep and take them over the hill so the sheep can eat grass
die herder het na die skape opgesien en hulle oor die heuvel neem sodat die skape gras kan eet
Son Güncelleme: 2022-08-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
- are you crazy? someone looked after your bleeding knee and blew on it.
by die kjs - in die swemkorps
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
and she called the name of the lord that spake unto her, thou god seest me: for she said, have i also here looked after him that seeth me?
toe noem sy die naam van die here wat met haar gespreek het: u is 'n god wat sien. want sy het gesê: het ek hier ook gesien na hom wat my sien?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it came to pass, when moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after moses, until he was gone into the tabernacle.
en as moses uitgaan na die tent, staan die hele volk op en gaan elkeen aan die ingang van sy tent staan. dan kyk hulle moses agterna tot hy in die tent ingegaan het.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
long time ago boy did not have to go to school so they looked after sheep instead and he started playing. aw he was playing he got lost in the dark forest and he started crying ,he saw a lion and when he wiped his eyes the lion was gone . then he heard footsteps of the lion and he was scared but the lion asked for help and promised the boy that he would not hurt him . but the boy was still wondering he will run away
lank gelede hoef die seun nie skool toe te gaan nie, so hulle het eerder na skape omgesien en hy het begin speel. toe hy speel, het hy in die donker woud verdwaal en hy het begin huil ,hy het 'n leeu gesien en toe hy sy oë afvee, was die leeu weg . toe het hy die voetstappe van die leeu gehoor en hy was bang, maar die leeu het om hulp gevra en die seun belowe dat hy hom nie sou seermaak nie. maar die seun het nog steeds gewonder hy sal weghardloop
Son Güncelleme: 2024-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: