Şunu aradınız:: make sure you kick the ball to your tea... (İngilizce - Afrikanca)

first you have to kick the ball
ek speel playstation hele nag

i kick the ball
the turtle walks very slow

kick the ball into the goal
skop die bal in die doelhok in

make sure you write the title of the essay
sorg dat jy die titel van die opstel skryf

the boy did not kick the ball
die seun het nie die blaar geskop nie

click on the ball to place it again.
kliek op die ballon om dit weer te plaas.

he kicks the ball
hy skop die bal

%1 failed to write to ipod , make sure you have write permissions on the ipod
% 1 kon nie op ipod skryf nie , maak seker jy het toestemming om op die ipod te skryf

make sure you have saved any unsaved work before restarting.
maak seker dat u enige ongestoorde werk stoor voordat u herbegin.

double click the mouse on the ball to score a goal.
dubbelkliek die muis op die bal om 'n doel te skop.

ispell could not be started . please make sure you have ispell properly configured and in your path .
ispell kon nie wees beginne . asseblief maak seker jy het ispell behoorlik gekonfigureer en in jou gids soeklys .

to move a ball , click on it with the mouse , then click where you want the ball to go .
na beweeg ' n bal , kliek op dit met die muis , dan word kliek waar jy wil hê die bal na gaan .

the spelling program could not be started . please make sure you have set the correct spelling program and that it is properly configured and in your path .
die spelling program kon nie begin word nie . maak asseblief seker dat jy die korrekte spelling program ingestel het en dat dit ordentlik konfigureer is en in jou path .

could not open one or more usb controller . make sure , you have read access to all usb controllers that should be listed here .
kon nie een of meer usb kontroleurders oopmaak nie . maak seker , jy het lees toegang na alle usb kontroleurders wat hier gelys moet wees .

the boy kicks the balls
die seun skop die bal

the composite manager could not be started . \ make sure you have " kompmgr " in a $path directory .
die saamgestelde bestuurder kon ni aangesit word nie . \ maak seker jy het " kompmgr " in ' n $path gids .

kppp can not find : %1 please make sure you have setup your modem device properly and/ or adjust the location of the modem device on the modem tab of the setup dialog .
kppp kan nie soek : % 1 asseblief maak seker jy het opstelling jou modem toestel behoorlik en/ van verstel die ligging van die modem toestel op die modem oortjie van die opstelling dialoog .

double click the mouse on the ball to kick it. you can double click the left right or middle mouse button. if you lose, tux catches the ball. you must click on it to bring it back to its former position
dubbelkliek die muis op die bal om dit te skop. jy kan die linker-, regter- of middelste muisknoppie kliek. as jy verloor, vang tux die bal. kliek weer daarop om dit na die oorspronklike posisie te laat terugkeer.

black holes black holes transport the ball to their exit, and eject it at a speed in direct relation to the speed your ball was traveling. choose hole- > show info to see which black hole goes to which exit and the direction the ball will come out.
comment= swart gate swart gate vervoerder die bal na hulle beïendig, en uitskiet dit na 'n spoed direk verwante na die spoed jou bal was gaan. kies gat - > show inligting na sien wat swart gat gaan na wat beïendig en die rigting die bal sal kom uit na. comment

black holes black holes transport the ball to their exit , and eject it at a speed in direct relation to the speed your ball was traveling . choose hole- > show info to see which black hole goes to which exit and the direction the ball will come out .
comment= swart gate swart gate vervoerder die bal na hulle beïendig , en uitskiet dit na ' n spoed direk verwante na die spoed jou bal was gaan . kies gat - > show inligting na sien wat swart gat gaan na wat beïendig en die rigting die bal sal kom uit na. comment