İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and we had a good time
en ons het lekker gekuier
Son Güncelleme: 2024-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you party was nice and fun
hou 'n lekker verjaarsdagpartytjie
Son Güncelleme: 2024-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that's nice! and considerate!
jy's reg, maar ek doen dit nooit!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
visiting her is always nice and fun
Son Güncelleme: 2021-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they were very young and good looking.
hulle was jonk en baie mooi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
i love you and good night my friend
ek is lief vir jou en goeie nag
Son Güncelleme: 2022-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my dog is important to me because i have a lot of good times when i am with her
Son Güncelleme: 2023-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not a good time?
nie die goeie oomblik?
Son Güncelleme: 2024-02-01
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
so shalt thou find favour and good understanding in the sight of god and man.
dan sal jy genade vind en 'n goeie insig in die oë van god en die mense.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Α modern style, well and good, but let's not be crude.
'n moderne styl, goed en wel, maar laat ons nie kru word nie.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
see, i have set before thee this day life and good, and death and evil;
kyk, ek het jou vandag voorgehou die lewe en die geluk, en die dood en die ongeluk.
Son Güncelleme: 2014-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i went to my aunty house and i enjoyed ad we where play soccer and we celebrating new year and it was nice and we eat
Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we laid off all the afternoon in the woods talking and me reading the books, and having a general good time.
ons het die hele middag in die woud gebly, geselsend en ek het die boeke gelees, en net sommer alles geniet
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
half of my family lives in gauteng and kwazulu natal, and the rest live overseas, no matter where we are, we love good times, big smiles, and making memories that will last forever!
in my wonderlike familie hou die pret nooit op nie! ek is die enigste kind met 'n wonderlike familie aan my sy. ek woon in suid-afrika saam met my ma en bonus pa, terwyl my pa in mauritius woon. ek het ook 'n oom en tante wat in nederland woon. as 'n gesin geniet ons avonture soos visvang, stap en saam vakansie hou. dit is baie belangrik vir my gesin om tyd saam deur te bring, hoewel die helfte van my gesin in gauteng en kwazulu-natal woon, en die res oorsee woon, maak nie saak waar ons is nie.
Son Güncelleme: 2024-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we went outside on the beach we built sandcastles, we ate ice creams and even played soccer ,we even did a swimming competition it was so nice and fun
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dragons were the of the emperor bringing luck and good fortune it is said that the legendaryy yellow emperor turned into a dragon and flew to heaven when he died they are placed in front of the palaces houses and tramples they bilive in their protective powers
daar was drake van die keiser wat geluk en geluk gebring het. daar word gesê dat die legendariese geel keiser in 'n draak verander het en hemel toe gevlieg het toe hy gesterf het.
Son Güncelleme: 2021-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hope you're having a good time,enjoy the rest of your day and regards to all
hoekom is jy so stil
Son Güncelleme: 2018-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
king midas was one of the richest kings who ever lived.he had the most beautiful daughter for whom he was bailiff. the better he became for his little girl.the better he became for his money and good
koning midas was een van die rykste konings wat ooit geleef het.hy het die mooist dogtertrjie gehad vir wie hy bailiff was.hoe liewer hy vir sy dogtertjie geword het.hoe liewer het hy vir sy geld en good geword
Son Güncelleme: 2024-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on the 21 of december it was my birthday so my parents decided to take me to pretoria zoo to see the the animals it was so nice and they had a special gift for me i was so excited and happy in the same time so i opened it up it was a new phone a iphone 8 i was so happy then we went to gold reef city we played then it was a to eat i eat and eat and eat then we went to the paint ball we had so much fun and i loved it
op die 21 desember was dit my verjaarsdag so my ouers het besluit om my na pretoria dieretuin te neem om die diere te sien dit was so lekker en hulle het 'n spesiale geskenk vir my gehad ek was so opgewonde en gelukkig in dieselfde tyd so ek het dit oopgemaak op dit was 'n nuwe foon 'n iphone
Son Güncelleme: 2022-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my dream holiday is to go to california. my dream is that to ride a rollercoaster for the first time . and i really wanted to see the sea go on a cruise on a big boat and get to see every thing nice and i would like to visit my favourite youtuber at california and i would like to visit california some day thank you class and mrs van der walt
Son Güncelleme: 2020-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: