İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
residence is better apprised to obtain
van gewoonteverblyf beter toegerus is
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obtain legal representation. the proceedings are
partye mag regsverteenwoordiging bekom. die verrigtinge
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unable to obtain appletshell interface from control
kon nie appletshell-koppelvlak van kontrole bekom nie
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the objective is to obtain the same total amount.
die doel is om dieselfde totale hoeveelheid te bereik.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
may we obtain meter readings for your printers please
ek hoop jy het 'n lekker naweek gehad
Son Güncelleme: 2020-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then your appearance is like to obtain an enormous erection.
blykbaar sterf jy met 'n ereksie dan
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
been obtained, the left behind parent must obtain a mirror order
van ân ontvoerde kind onder die den haagkonvensie
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
obtain an urgent court order to prevent further movement of, or
dringende hofbevel te kry om die verdere verplasing of moontlike
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
s53: avoid exposure - obtain special instructions before use
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
click on the widgets below to obtain help on the input methods .
continuation of " obtain picture from "
Son Güncelleme: 2024-01-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
may we kindly obtain the attached spreadsheet meter readings for the printers please
mag ons asseblief die aangehegte lesings van die sigbladmeter vir die drukkers verkry
Son Güncelleme: 2020-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
so het hulle ook nou ongehoorsaam geword deur die barmhartigheid aan julle, sodat hulle ook barmhartigheid kan ontvang.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
includes your language settings in the browser identification text to obtain localized versions of the page .
sluit jou taal stellings in , in die blaaier identifikasie teks .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
laat ons dan met vrymoedigheid na die troon van die genade gaan, sodat ons barmhartigheid kan verkry en genade vind om op die regte tyd gehelp te word.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we also have among us mr nkululeko cele, who was helped to obtain identity documents, which allowed him to enrol at tshwane university of technology.
ons het ook mnr nkululeko cele hier by ons, wat bygestaan is om sy identieitsdokument te kry sodat hy by die tshwane universiteit van tegnologie kon inskryf.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
maar die wat waardig geag word om daardie eeu en die opstanding uit die dode te verkry, trou nie en word nie in die huwelik uitgegee nie.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the program on your computer which provides access to the %1 protocol could not obtain the memory required to continue .
die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na die % 1 protokol kon nie verkry die geheue benodig na gaan voort .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not.
julle begeer en julle het nie, julle pleeg moord en is naywerig en julle kan niks verkry nie. julle veg en maak oorlog, en julle het nie, omdat julle nie bid nie.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate . this wizard is intended to guide you through the procedure . you may cancel at any time , and this will abort the transaction .
jy het aangedui dat jy ' n geldige , veilige sertifikaat wil koop of inkorpereer . hierdie assistent se doel is om jou te lei deur hierdie prosedure . jy mag enige tyd kanseller , wat ook die transaksie sal kanselleer .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
click here to refresh the information on this page . the log file ( shown above ) will be read to obtain the events logged by samba .
kliek hier na verfris die informasie op hierdie bladsy . die log lêer ( vertoon boonste ) sal wees lees na verkry die aktiwiteite gelog deur samba .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.