Şunu aradınız:: oh and i found out that i have a spirit... (İngilizce - Afrikanca)

and i have a favor to ask.
en ek wil jou 'n gunsie vra

c/if she find out that i have left my assignment
c / as sy agterkom dat ek my werk verlaat het

he taught me to follow my heart, and i know that i have to i have to do this... alone.
hy het my geleer om my hart te volg en ek weet dat ek... ek moet dit, alleen doen.

i have sworn, and i will perform it, that i will keep thy righteous judgments.
ek het gesweer, en dit gehou, om u regverdige verordeninge te onderhou.

in that day, saith the lord, will i assemble her that halteth, and i will gather her that is driven out, and her that i have afflicted;
in dié dag, spreek die here, wil ek versamel die wat kreupel is, en bymekaarmaak wat verdryf was, en die wat ek kwaad aangedoen het.

my name is sarah. im ten years old and i live in cape town. i have a big family i love with my parents and my sisters.
my naam is sarah. ek is tien jaar oud en ek woon in kaapstad. ek het 'n groot gesin wat ek liefhet saam met my ouers en my susters.

hmm. maybe now is the time to mention that i have a team of agents searching your house as we speak.
miskien is dit nou die tyd om te sê dat daar 'n ploeg agente jou huis nou deursoek.

and i will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that i have executed, and my hand that i have laid upon them.
en ek sal my heerlikheid onder die nasies bring, en al die nasies sal my strafgerig sien wat ek voltrek het, en my hand wat ek op hulle gelê het.

i have a duty to my people and i will not allow anyone to prevent me from carrying it out.
ek het 'n taak te verrig en ek laat my deur niemand van weerhou.

for yet seven days, and i will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that i have made will i destroy from off the face of the earth.
want oor nog sewe dae sal ek laat reën op die aarde, veertig dae en veertig nagte, en al die lewende wesens wat ek gemaak het, van die aarde verdelg.

a afrikaans speech on my pet fish i have a pet fish named ammaarah. its a gold fish and i love it a lot.
'n afrikaans toespraak op my troeteldier vis

if ye will still abide in this land, then will i build you, and not pull you down, and i will plant you, and not pluck you up: for i repent me of the evil that i have done unto you.
as julle rustig in hierdie land bly, sal ek julle bou en nie afbreek nie, en julle plant en nie uitruk nie; want ek het berou oor die onheil wat ek julle aangedoen het.

and i have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and i have sent to tell my lord, that i may find grace in thy sight.
en ek het beeste en esels, kleinvee en slawe en slavinne verwerf, en my heer dit laat weet, sodat ek guns mag vind in u oë.

hey, there good evening. i'm terribly sorry for bothering you at this hour. and i really hope it's okay that i have your number sorry about being so random sending you this message.
haai, daar goeie aand. ek is verskriklik jammer dat ek jou op hierdie oomblik gepla het. en ek hoop regtig dat dit goed is dat u nommer jammer is dat ek hierdie boodskap aan u stuur.

and i have put my words in thy mouth, and i have covered thee in the shadow of mine hand, that i may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto zion, thou art my people.
en ek het my woorde in jou mond gelê en in die skaduwee van my hand jou verberg; om die hemel te plant en die aarde te grond en aan sion te sê: my volk is jy!

my name is emihle stephen and i am 14 years old. i live in langa. my favorite hobby is ruby and i also like to read. my favorite subjects is ems because it's teaching us about money. i have a two little sister and we live with my mother.
my naam is emilie en ek is 14 jaar oud. vivo en langa. my gunsteling stokperdjie is rugby en ek lees ook graag. my gunsteling vakke is ems, want dit leer ons oor geld. ek het twee susters en ons bly by my ma.

but as you'll see mr. von eisenstein, i have a request i was in my mistress's best dress at the villa orlofsky and i want you to put in a good word for me
dit bly tussen ons. maar siende dat u mnr von eisenstein sal sien, het ek 'n versoek.

my favourite animal is a cat. i have a yellow cat and it is very cute and loves to play with me. my cat's name is kitty and i always feed it milk and cat food. i love taking care of my cat.
translate these words in afrikaans. my favourite animal is a cat. i have a yellow cat and it is very cute and loves to play with me. my cat's name is kitty and i always feed it milk and cat food. i love taking care of my cat.

what i admire in life is that i can be far with my life and have a better life like the professional players like messi, neymar and other more players what inspire me is that life is simple when u follow up your dreams or to archive the goal that will change your life forever is football or other sports u are good at you can archive the reason why i choose to be a soccer player is because i am good at it and i believe that i can go far with in my life even though people say that i don't know soc
wat ek in die lewe bewonder, is dat ek ver kan wees met my lewe en 'n beter lewe kan hê soos die professionele spelers soos messi, neymar en ander meer spelers wat my inspireer is dat die lewe eenvoudig is as jy jou drome opvolg of om die doel te argiveer wat jou lewe vir altyd sal verander is sokker of ander sportsoorte jy is goed in jy kan argiveer die rede hoekom ek kies om 'n sokkerspeler te wees is omdat ek goed daarmee is en ek glo dat ek ver kan gaan in my lewe alhoewel mense sê dat ek nie weet soccer

one of the most exciting things that i have experienced has been the school inter class soccer matches. it is so fun watching the two classes play against each other in soccer. the best grade to watch are the grade twelve because their games are some of the most eventful games in the tournament. another thing i experienced was the school friday assembly. every friday we have a school assembly and are thaught mew things amd told stories.
een van die opwindendste dinge wat ek ervaar het, was die skole interklas sokkerwedstryde. dit is so lekker om te kyk hoe die twee klasse mekaar in sokker praat. die beste graad om na te kyk is die graad twaalf, want hul wedstryde is van die mees gebeurtenisvolle wedstryde in die toernooi. nog iets wat ek ervaar het, was die skool vrydag byeenkoms. elke vrydag hou ons 'n skoolbyeenkoms en word dinge geleer en stories vertel.