Şunu aradınız:: on some days i am like a sloth (İngilizce - Afrikanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Afrikaans

Bilgi

English

on some days i am like a sloth

Afrikaans

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Afrikanca

Bilgi

İngilizce

he hath destroyed me on every side, and i am gone: and mine hope hath he removed like a tree.

Afrikanca

hy werp my aan alle kante omver, en--daar gaan ek! en hy het my verwagting uitgeruk soos 'n boom.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

for i am become like a bottle in the smoke; yet do i not forget thy statutes.

Afrikanca

want ek het geword soos 'n leersak in die rook; u insettinge het ek nie vergeet nie.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but i am like a green olive tree in the house of god: i trust in the mercy of god for ever and ever.

Afrikanca

en die regverdiges sal dit sien en vrees; en hulle sal oor hom lag en sê:

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

one day i want to be remembered for the person i am

Afrikanca

eendag wil ek onthou word vir die persoon wat ek is

Son Güncelleme: 2023-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i said in the cutting off of my days, i shall go to the gates of the grave: i am deprived of the residue of my years.

Afrikanca

ek het gesê: in die bloei van my dae moet ek heengaan in die poorte van die doderyk; ek word beroof van my orige jare.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am a loving person who likes to go out and about i listen to music my favorite artist i giveon i don't like school i don't like a lot of people i'm very bubbly

Afrikanca

Son Güncelleme: 2021-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

mine heart within me is broken because of the prophets; all my bones shake; i am like a drunken man, and like a man whom wine hath overcome, because of the lord, and because of the words of his holiness.

Afrikanca

wat die profete betref--my hart is gebreek in my binneste, my hele gebeente sidder; ek is soos 'n dronk man en soos 'n man wat deur die wyn oorweldig is, vanweë die here en sy heilige woorde.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for he saith, by the strength of my hand i have done it, and by my wisdom; for i am prudent: and i have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and i have put down the inhabitants like a valiant man:

Afrikanca

want hy sê: deur die krag van my hand het ek dit gedoen en deur my wysheid, want ek is verstandig; en die grense van die volke het ek verwyder, en hulle voorrade het ek geplunder; en die wat op trone sit, het ek soos 'n maghebber neergewerp.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and he said unto them, i am an hundred and twenty years old this day; i can no more go out and come in: also the lord hath said unto me, thou shalt not go over this jordan.

Afrikanca

en vir hulle gesê: ek is vandag honderd en-twintig jaar oud; ek kan nie meer uit-- en ingaan nie, en die here het vir my gesê: jy mag deur hierdie jordaan nie gaan nie.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

afrikaans poems about myself i am tall a slender but not a blender. i'm no turbo but drives an uno. my hair is dark brown but i dnt look like a clown im like i'm like a computer thats why i like to tutor. your can ask me 123 im rishi 456 i'm busy learning 7 8 9 10 tomorrow im getting 10 out 10.

Afrikanca

afrikaanse gedigte oor myself ek is lank 'n skraal maar nie 'n blender nie. ek is nie 'n turbo nie, maar ry 'n uno. my hare is donkerbruin, maar ek lyk nie soos 'n nar nie, ek is soos 'n rekenaar, dis hoekom ek daarvan hou om te onderrig. jy kan my vra 123 im rishi 456 ek is besig om môre 7 8 9 10 te leer ek kry 10 uit 10.

Son Güncelleme: 2022-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,782,897,545 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam