İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
put butter on the bread
use butter with the help of a butter knife or flat back of a spoon and spread the butter on each slice of bread
Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apply butter on the bread
sit botter op die brood
Son Güncelleme: 2022-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
put cheese on the bread
bedek albei skywe in margarien
Son Güncelleme: 2020-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
put the salami on the bread
haal kaas uit en rasper dit
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spread butter on to the bread with a table knife
smeer botter op brood
Son Güncelleme: 2023-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
put butter on both slices
neem twee snye brood
Son Güncelleme: 2019-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
put the bread on the toaster
put the salami on the bread
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spread the mayonnaise on the bread
and then you take your bread and put it on top
Son Güncelleme: 2022-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will cut my russian into pieces and put it on the bread
ek sal olie op die pan sit en my burger braai
Son Güncelleme: 2021-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how to make a sandwich step one you need bread step two put some butter on the bread step three
Son Güncelleme: 2020-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ingredients butter the two slices of bread then cut the tomatoe and cucumber pu the cheese on the bread cheese salt and pepper
bestanddele twee snye brood margerine tamatie komkommerkaas sout en peper
Son Güncelleme: 2023-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
take bread and a knife spread the jam in the bread
neem brood en 'n mes smeer die konfyt in die brood
Son Güncelleme: 2023-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the lord.
en by elke stapel moet jy suiwer wierook byvoeg, wat vir die brood as gedenkoffer moet dien, as vuuroffer aan die here.
Son Güncelleme: 2023-09-10
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
get two slices of bread. open you peanut butter and jam. put jam on one side and peanut butter on the other cut your sandwich in half and enjoy
Son Güncelleme: 2024-04-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
1st step get your 2 slice of bread, put margarine or butter on the two slices, slice ham or polony, slice 1 piece of cheese 1 slice of tomato, and leaf of lettuce put them all in between the butterd slices of bread. you now have your healthy sandwhich and some cold drink on the silde.
Son Güncelleme: 2020-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my favourite sandwich is a cheese sandwich. first i place two slices of bread on a tray and put butter on the bread then i sprinkle some grated cheese on top of one slice then place the other slice on top after that i cut the bread in half and put it on a plate. my favourite sandwich is done and now i'm ready to eat.
my favorite cheese sandwich is cheese sandwich eerstens plaas ek twee snye brood op 'n skinkbord en plaas botter op die brood dan strooi ek gerasperde kaas bo-op een sny en plaas dan die ander sny bo-op nadat ek die brood in die helfte gesny het en dit op 'n bord gesit het. my gunsteling broodjie is klaar en nou is ek gereed om te eet.
Son Güncelleme: 2023-08-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
first you grate your cheese than you butter the bread than you place the cheese in the bread and sandwich it than you butter the outer side of the bread than you toast it until golden brown
eerstens moet jy jou kaas roer
Son Güncelleme: 2024-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the lord thy god: thou shalt do no work therein.
ses dae lank moet jy ongesuurde brode eet, en op die sewende dag is daar 'n feestyd vir die here jou god; dan mag jy geen werk doen nie.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context . if this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word , you can click on the document you are proofing , read a larger part of the text and then return here to continue proofing .
hierso is ' n teks uittreksel wat die onbekende woord in konteks vertoon . as hierdie informasie nie voldoende is om ' n plaasvervanger vir die onbekende woord te kies nie , kan jy op die dokument kliek wat jy besig is om te proeflees . daarso kan jy dan ' n grooter stuk van die teks lees en terug kom hiernatoe om met die nasien voort te gaan .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
to learn about the variable names the automatic detection process searches for , press ok , click on the quick help button on the window title bar of the previous dialog and then click on the " auto detect " button .
om te leer omtrent die veranderlike name waarvoor die automatiese opsporing proses voor soek , druk ok , kliek op die vinnige hulp knoppie in die venster se titel balk in die vorige dialoog en kliek dan op die " auto spoor " knoppie .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor