İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
beat eggs and mix with milk
mix mixture of eggs into flour and mix again to do a dough
Son Güncelleme: 2022-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
add ground beefs and bread crumbs and mix with a fork until well blended
meng twee eiers op 'n bak met 'n klitser
Son Güncelleme: 2024-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
add 2 cups of flour and salt and mix with spatula until a ball begins to form a dough ball
voeg olyfolie by en roer liggies om te kombineer
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- try it and you'll end up with a fork stuck in your belly.
dwing haar om te gaan! jy sal eindig met 'n tuinvurk in jou maag.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof.
daarna moet hulle 'n skarlaken doek daaroor uitsprei en dit met 'n dekkleed van robbevelle toemaak en sy draaghoute insteek.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cook the pasta according to the instructions on the package and drain. allow to cool and pour into a serving bowl. mix the rest of the ingredients, except the avocados and season with salt and pepper. arrange the avocado slices on top, season with extra salt and pepper and garnish with lemon. serve with a delicious freshly baked bread
bestanddele; 250g penne pasta 3 stingeluie (spring onions) fyngekap 1 eetlepel suurlemoen sap rocketblare (of ander blare van jou keuse) 1 blikkie tuna in olie, gedreineer en gevlok 200g gerookte snoek, vel en grate vewyder en gevlok 2 eiers, hardgekook en in skyfies gesny 10-13 ontpitte swart olywe, sout en varsgemaalde swartpeper na smaak 2 ryp avokado's, in skywe gesny suurlemoenskyfies vir versiering
Son Güncelleme: 2019-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
today i will tell how to make homemade chocolate that tastes just as good as ordinary chocolate. here it goes... prep time: 5 min cook time: 5 min yield: 8 main ingredients: milk powder condensed milk ingredients cocoa powder - 5 tbsps milk powder - 1 1/4 cups butter - 1/4 cup sugar - 2/3 cup water - 1/2 cup method sieve milk powder and cocoa powder and keep aside. heat water and sugar in a vessel and bring to a boil. reduce flame and continue cooking till the syrup reaches one string consistency. add the butter and mix well till it melts and blends with the syrup. turn off heat. add the cocoa-milk powder mixture gradually (a few tbsps at a time) and mix well till glossy. grease square pan or plate. pour the mixture into the pan and smooth the top with a spatula allow to set for 10 to 15 mts at room temperature. place in fridge for 10-15 mts. remove from fridge and use a cookie cutter to cut into desired shape. tips wrap them in colored papers and gift to family and friends. you can add crushed nuts of your choice. you can add 1/2 tsp of vanilla essence at the time of adding butter. alternately, 2 tsps of strong coffee mixture can be added. if using cinnamon, add 1/4 tsp to the cocoa-milk mixture and sieve. to check for one string consistency of sugar syrup - allow the sugar to dissolve in water. continue to cook the syrup on low flame. it will begin to thicken. when you touch the syrup between your forefinger and thumb, a thin string will form and it should not break. if it breaks, the syrup should simmer for a little while longer.
korrekte grammatika op vertalings
Son Güncelleme: 2014-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: