İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
connection refused
konneksie word aktief geweier
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
busy, connection refused
besig, verbinding geweiercomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
connection has been refused
verbinding is geweier
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
connection to %1 refused
verbinding na % 1 geweier
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
connection to server refused
verbinding na bediener geweier
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
error , connection has been refused .
fout , verbinding het al geweier
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
refused uninvited connection attempt from %1
gebruiker weier verbinding van % 1
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
connection refused from %1 , already connected .
verbinding geweier van % 1 , alreeds verbind .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
to both partiesâ law. surrender may be refused if the
die uitlewering mag geweier word indien dit ân oortreding is
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
surrender may be refused if the offence for which surrender
oortreding van ân voortvlugtige wie se oorgawe verlang word
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the invited party sent an invalid password . connection refused .
die uitgenooi party gestuur ' n ongeldige wagwoord . verbinding geweier. comment
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
refused if the offence in question is an offence of a political
die betrokke oortreding ân oortreding van ân politieke aard is.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.
my siel weier om dit aan te raak; dit is net soos my walglike spys.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they kept not the covenant of god, and refused to walk in his law;
hulle het die verbond van god nie gehou nie en geweier om te wandel in sy wet.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the server %1 refused to allow this computer to make a connection .
die bediener % 1 geweier na toelaat hierdie rekenaar na maak ' n verbinding .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i proved myself little by little but they refused me access to my own daughter.
sy was maar rof
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
but madam refused earlier i was in a bad mood earlier, now i'm in a good mood
omdat die meester tronktoe is? stil! as hy weg is, kan jy gaan!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
thus edom refused to give israel passage through his border: wherefore israel turned away from him.
so het edom dan geweier om israel toe te laat om deur sy grondgebied te trek. daarop het israel van hom af weggedraai.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because i have called, and ye refused; i have stretched out my hand, and no man regarded;
omdat ek geroep en julle geweier het, ek my hand uitgestrek en niemand geluister het nie,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he shall not return into the land of egypt, but the assyrian shall be his king, because they refused to return.
hy sal na egipteland nie terugkeer nie, maar assur--dié sal sy koning wees; omdat hulle geweier het om hulle te bekeer.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: