Şunu aradınız:: seemed (İngilizce - Afrikanca)

even so, father: for so it seemed good in thy sight.
ja, vader, want so was dit u welbehae.

i seemed a bit boastful with the lab and the analysis of the painting.
ek was bietjie voor op die wa met die lab en die skildery-ontleding

after my father died, returning to these places seemed... necessary.
na die dood van my vader, leek terugkeer na hierdie plekke, noodsaaklik.

this wisdom have i seen also under the sun, and it seemed great unto me:
ook het ek dit as wysheid gesien onder die son, en dit was groot in my oog:

it seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved barnabas and paul,
het ons eenparig besluit om manne te kies en na julle te stuur saam met ons geliefde bárnabas en paulus--

and jacob served seven years for rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
so het jakob dan sewe jaar gedien vir ragel; en hulle was in sy oë soos 'n paar dae, omdat hy haar liefgehad het.

it seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent theophilus,
het ek ook dit goedgedink, hooggeagte theófilus, nadat ek van voor af alles noukeurig ondersoek het, om dit in volgorde aan u te skrywe,

and the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.
en die voorwerp wat hy besig was om te maak, het misluk--soos dit gaan met klei in die hand van die pottebakker--maar hy het daaruit weer 'n ander voorwerp gemaak soos dit in die oë van die pottebakker reg was om dit te maak.

it's fine oky my laidy we all can be dif if we wunt buti hope one day i can bark down that wall you seemed to build around you're hart for me my laidy
dit is goed oky my layy ons kan almal anders wees as ons sukkel, maar ek hoop dat ek eendag langs die muur kan blaf wat u om my gebou het.

and abner also spake in the ears of benjamin: and abner went also to speak in the ears of david in hebron all that seemed good to israel, and that seemed good to the whole house of benjamin.
en abner het ook voor die ore van benjamin gespreek; en abner het ook gegaan om voor die ore van dawid in hebron te spreek alles wat goed was in die oë van israel en in die oë van die hele huis van benjamin.

i'm a medical examiner-- we both work with dead people-- and, uh, the lawyer seemed to think that that might be kind of a turn-off for a young woman putting her baby up for adoption.
ons werk beide met dooies. die prokureur dink dat dit 'n teleurstelling sou kon wees, vir 'n jong vrou wat haar kind wil afstaan vir adopsie.