İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
synonymous shine
sinoniem vir skyn
Son Güncelleme: 2016-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what is (shine time) in afrikaans
what is (shine time) in afrikaans
Son Güncelleme: 2023-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
speech over shine
toespraak oor blink
Son Güncelleme: 2018-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how do i let my light shine
laat jou lig skyn
Son Güncelleme: 2022-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the lord make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
die here sal sy aangesig oor jou laat skyn en jou genadig wees;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see how the moon, it rises and golden stars shine in the heavens on high
kyk hoe die maan opkom, en die goue sterre skyn in die hemelboog
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
my tye is in u hand; red my uit die hand van my vyande en van my vervolgers.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dost thou know when god disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
begryp u hoe god hulle bevel gee en die lig van sy wolk laat flikker?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
turn us again, o god, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
wek u mag op voor efraim en benjamin en manasse, en kom ons te hulp!
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
altwee sy hande oordek hy met weerlig en gee daaraan bevel teen die aanvaller.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
turn us again, o lord god of hosts, cause thy face to shine; and we shall be saved.
dan sal ons nie van u afwyk nie; hou ons in die lewe, dan sal ons u naam aanroep.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
en hy het voor hulle van gedaante verander, en sy aangesig het geblink soos die son, en sy klere het wit geword soos die lig.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
is dit voordeel vir u dat u verdruk; dat u die arbeid van u hande verwerp, terwyl u oor die planne van die goddelose lig laat skyn?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
give ear, o shepherd of israel, thou that leadest joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
vir die musiekleier; op die wysie van: lelies. 'n getuienis. van asaf. 'n psalm.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eternal rest grant unto them, o lord, and let perpetual light shine upon them. may the souls of the faithfully departed, through the mercy of god, rest in peace. amen.
ewige rus gee hulle, here, en laat die ewige lig oor hulle skyn. mag die siele van die wat getrou is, deur die genade van god in vrede rus. amen.
Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they feel marvelously alone, the moonlight shines on their love.
hulle is wonderlik alleen alleen met die maan wat op hul liefde skyn
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans: