İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
service; and
en
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
take away
take way
Son Güncelleme: 2013-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
course of such broadcasting service; and
uitsaaidiens; en
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contributions to universal service and access fund
bydraes tot universele diens-en-toegangsfonds
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
(b) universal service and access policy;
(b) universele diens-en-toegangsbeleid;
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for construction payments from the universal service and access fund.
universele diens-en-toegangsfonds in aanmerking kom, minstens halfjaarliks hersien
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they'll take away her child.
hulle sal haar baba wegneem
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
commercial broadcasting service licence in both the television broadcasting service and
uitsaaidienslisensie in sowel die televisie-uitsaaidiens as klankuitsaaidiens verkry of
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to whom universal service and universal access obligations are to be applicable.
lisensiehouers op wie verpligtinge van universele diens en universele toegang van
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
against their prescribed annual contribution to the universal service and access fund.
voorgeskrewe jaarlikse bydrae tot die universele diens-en-toegangsfonds.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(a) approve of expenditures from the universal service and access fund;
(a) uitgawes uit die universele diens-en-toegangsfonds goedkeur;
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(5) the agency must manage the universal service and access fund in accordance
(5) die agentskap moet die universele diens-en-toegangsfonds ooreenkomstig die
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
verwyder jy die skuim uit die silwer, dan sal daar vir die silwersmid 'n voorwerp uitkom;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
en hulle moet die as van die altaar verwyder en daar 'n purper doek oor uitsprei.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the entire food service team on board the platform was hired through a third-party vendor.
die hele voedsel diens van die platform was gehuur via 'n derde party.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
for this is my covenant unto them, when i shall take away their sins.
en dit is van my kant die verbond met hulle as ek hulle sondes wegneem.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
en hulle sal daarnatoe kom en al sy verfoeisels en al sy gruwels daaruit verwyder.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
want die bloed van stiere en bokke kan onmoontlik die sonde wegneem.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if we let him thus alone, all men will believe on him: and the romans shall come and take away both our place and nation.
as ons hom so laat begaan, sal almal in hom glo; en die romeine sal kom en ons land en ons nasie albei afneem.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's takes away your time, it's dedication and passion success. is
dit neem jou tyd weg, dis toewyding en passiesukses. is
Son Güncelleme: 2023-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: