İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to throw a tantrum
die stuipe kry
Son Güncelleme: 2022-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
roll the dice
rol die dobbelsteencomment
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
it 's your turn to roll the dice
dit is jou skakel na rol die dobbelsteenname
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
throw the hot water into the cup
throw sugar in ,add any amount but not alot t
Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dont roll the dice!
moenie die dobbelsteen gooi nie
Son Güncelleme: 2022-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is your turn to roll the dice or double the cube
dit is jou skakel na rol die dobbelsteen of dubbel die kubus
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
it 's your turn to roll the dice or double the cube
dit is jou skakel na rol die dobbelsteen of dubbel die kubusname
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
throw the clowns before they fall and hit the balloons with them
gooi die narre voor hulle val en die ballonne bars
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like cricket because i can hit the ball and i can throw the ball.
Son Güncelleme: 2023-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when the dice stop you must move that number of space
as die dobbelsteen stop, moet u die aantal spasie skuif
Son Güncelleme: 2020-08-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
no more, i've had enough lf anyone refuses to drink, giving himself airs and graces i throw the bottle at his head
wie nie saam met my drink nie, en staan daar soos 'n skaap, gooi ek die bottel na sy kop! gooi ek die bottel na sy kop!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
move your counter forward the number of spaces shown on the dice.
rol die dobbelsteen en beweeg
Son Güncelleme: 2023-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jack must pour the whole of 2 liter into the 5 liter and then pour 3 liter into the 2 liter and then throw the rest of the water left in the 5 liter
jack moet die hele 2 liter in die 5 liter gooi en dan 3 liter in die 2 liter gooi en dan die res van die water in die 5 liter gooi
Son Güncelleme: 2021-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see, i have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.
kyk, ek stel jou vandag aan oor die nasies en oor die koninkryke om uit te ruk en om te gooi en te vernietig en te verwoes, om te bou en te plant.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was around exam times and a lot of work had to be done, all preparations and revisions for exams were being done. everyone was under stress and anxieties were building up, so this this kid from school decided to throw a house party and invited my friends and i
dit was ongeveer eksamentye en baie werk moes gedoen word, alle voorbereidings en hersienings vir eksamens is gedoen. almal was onder spanning en angs het opgebou, so hierdie man van die skool het besluit om 'n huispartytjie te hou en my vriende en ek genooi
Son Güncelleme: 2021-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
click on the dice to show how many ice spots there are between tux and the fish. click the dice with the right mouse button to count backwards. when done, click on the ok button or hit the enter key.
kliek op die steen om te wys hoeveel yskolle daar tussen tux en die vis is. kliek die steen met die regtermuisknoppie om terugwaarts te tel. as jy klaar is, kliek die regso-knoppie of druk die enter-knoppie.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when any plyers rolls the dice an moves on the board and lands on a ladder u climp up da ladder but not if you rolled a six you roll again and don't go up the ladder if you roll and land on a snake you do down till the snake of the ladder the aim of the game is to reach the finish on top of the board game first
wanneer enige plyers die dobbelsteen rol, beweeg 'n beweging op die bord en land op 'n leer u clime op da leer maar nie as jy 'n ses rol jy weer en moenie op die leer gaan as jy rol en land op 'n slang wat jy doen tot die slang van die leer nie die doel van die spel is om eers die eindpunt bo-op die bordspeletjie te bereik
Son Güncelleme: 2024-02-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
and it shall come to pass, that like as i have watched over them, to pluck up, and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict; so will i watch over them, to build, and to plant, saith the lord.
en soos ek oor hulle wakker was om uit te ruk en om te gooi en te verwoes en te vernietig en skade aan te doen, so sal ek oor hulle wakker wees om te bou en te plant, spreek die here.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is a regular field of the backgammon board . checkers can be placed on this field and if the current state of the game and the dice permit this , they can be moved by dragging them to their destination or by using the 'short move ' feature .
hierdie is ' n gewone veld van die backgammon bord . skuifstukke kan wees rangorde op hierdie veld en as die huidige staat van die speletjie en die dobbelsteen laat toe hierdie , hulle kan wees verskuif deur te trek hulle na hulle bestemming of deur te gebruik die ' short move ' funksie .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: