Şunu aradınız:: you still the one for me and always will (İngilizce - Afrikanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Afrikaans

Bilgi

English

you still the one for me and always will

Afrikaans

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Afrikanca

Bilgi

İngilizce

the right one for me

Afrikanca

jy is die beste een vir my, jy oll

Son Güncelleme: 2024-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please buy it for me and i'll be a good boy

Afrikanca

koop dit asseblief vir my en ek sal 'n goeie meisie wees

Son Güncelleme: 2022-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

Afrikanca

bewaar my vir die mag van die vangnet van die wat vir my strikke stel, en vir die strikke van die werkers van ongeregtigheid.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

Afrikanca

van die einde van die aarde af roep ek u aan as my hart beswyk; lei my op 'n rots wat vir my te hoog is.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and the one went out from me, and i said, surely he is torn in pieces; and i saw him not since:

Afrikanca

die een het van my af weggegaan, en ek het gesê: voorwaar, hy is verskeur, verskeur! en ek het hom tot hiertoe nie gesien nie.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the relationship i shared with my father is too valuable to be put in words. he has been there for me, and he pushed me to try everything in life and not to bach away from anything that comes as a challenge. i always desire to be like him.

Afrikanca

Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my mom is my role model and my inspiration. she does things that many people can't do for me and i'm

Afrikanca

stel my rolmodel my ma op

Son Güncelleme: 2019-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my best friend is the best person in this world she makes me happy when i am sad she cares for me when i'm sick and she protects me and i not only consider her my best friend but my sister too i love her very much

Afrikanca

my beste vriendin is die beste mens in hierdie wêreld sy maak my gelukkig as ek hartseer is sy gee vir my om as ek siek is en sy beskerm my en ek beskou haar nie net as my beste vriendin nie maar my suster ook ek is baie lief vir haar

Son Güncelleme: 2022-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for her before the lord for the issue of her uncleanness.

Afrikanca

dan moet die priester die een as sondoffer en die ander as brandoffer berei; en die priester moet vanweë haar onreine vloeiing vir haar versoening doen voor die aangesig van die here.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and pharaoh's daughter said unto her, take this child away, and nurse it for me, and i will give thee thy wages. and the woman took the child, and nursed it.

Afrikanca

daarop sê farao se dogter vir haar: neem hierdie seuntjie en soog hom vir my, en ek sal jou loon gee. en die vrou het die seuntjie geneem en hom gesoog.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the lord.

Afrikanca

die een as sondoffer en die ander as brandoffer, saam met die spysoffer. so moet die priester dan vir hom wat gereinig word, versoening doen voor die aangesig van die here.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

on weekend i was busy with my homework and i read a story about a golden fish. later on i helped my mom with the baby so that she can cook for us. i was playing with my brother and my other friends. it was a great time for me and my friends.

Afrikanca

die naweek was ek besig om my boeke te lees en ek het 'n storie oor 'n goue vis gelees. later het ek my ma gehelp met die baba sodat sy vir ons kan kook

Son Güncelleme: 2022-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i played two matches at school and at home i played a lot even at north west i played for khuma academy and scored one goal but even when i scored one goal the coach was the for me and cheered me up and that's one of the reasons i am never gonna quit soccer and school i scored two goals in three goals in two matches and i was the top goal scorer and the teacher loved me ever seens

Afrikanca

ek het twee wedstryde by die skool gespeel en by die huis het ek baie gespeel, selfs by noordwes, ek het vir khuma-akademie gespeel en een doel aangeteken, maar selfs toe ek een doel aangeteken het, was die afrigter die vir my en het my opgebeur en dit is een van die redes waarom ek ek gaan nooit ophou sokker en skool nie ek het twee doele in drie doele in twee wedstryde aangeteken en ek was die top doelskieter en die onderwyser was lief vir my ooit gesien

Son Güncelleme: 2023-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

surely the isles shall wait for me, and the ships of tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the lord thy god, and to the holy one of israel, because he hath glorified thee.

Afrikanca

ja, op my wag die eilande, en die skepe van tarsis kom vooraan, om jou seuns van ver te bring. hul silwer en hul goud is by hulle, vir die naam van die here jou god en vir die heilige van israel, omdat hy jou heerlik gemaak het.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the day my grandpa was sick was an awful day for me and my family . my family and i took my grandpa to the hospital to get him checked up. when we arrived at the hospital the doctor told my grandpa that he was progressing from blood pressure and his sugar levels problem. the doctor told him that his blood pressure were too high and told him that he would end up with stroke and then gave him medication.

Afrikanca

die dag toe my oupa siek was was 'n aaklige dag vir my en my gesin. ek en my gesin het my oupa hospitaal toe geneem om hom te laat ondersoek. toe ons by die hospitaal aankom het die dokter vir my oupa gesê dat hy vorder van bloeddruk en sy suikervlakke probleem. die dokter het vir hom gesê dat sy bloeddruk te hoog is en vir hom gesê dat hy met beroerte sou eindig en hom toe medikasie gegee.

Son Güncelleme: 2022-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my favorite hobby is playing soccer. i play soccer in my free time. i started to play when i was four years old. i am interested in it because it is very exciting and can keep me healthy. it is very good excises for me and dad. my dad and i play soccer on sundays.

Afrikanca

my gunsteling stokperdjie is om sokker te speel. ek speel sokker in my vrye tyd. ek het begin speel toe ek vier jaar oud was. ek stel daarin belang, want dit is baie opwindend en kan my gesond hou. dit is baie goeie aksyns vir my en pa. ek en my pa speel sondae sokker.

Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my dream house essay. i have drawn my big beautiful house. i have a big yard for my dogs and enough play ground to run around. i have a swing for me and my cousins. i love my bedroom its so colourful and full of all my favourite toys. i love having my cousins over and we have so much of fun.

Afrikanca

my droomhuis-opstel. ek het my groot pragtige huis getrek. ek het 'n groot erf vir my honde en genoeg speelgrond om rond te hardloop. ek het 'n swaai vir my en my niggies. ek is mal oor my slaapkamer en is so kleurvol en vol van al my gunsteling speelgoed. ek is mal daaroor om my niggies oor te hê en ons het soveel pret.

Son Güncelleme: 2020-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

well, anton markin, what we're looking at here is a class-two felony, which means an "atta boy" for me, and a little prison time for you.

Afrikanca

- wel, anton markin, ons het hier te maak met 'n misdaad, wat beteken vir my, "goed so seuntjie" dus, doen ons beide 'n plesier en vertel my hoe jou vriend heet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,795,028,661 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam