Şunu aradınız:: adequate and clear displays? (İngilizce - Almanca)

adequate and sustainable pensions
angemessene und nachhaltige renten

big and clear tft display :
großes, übersichtliches tft-display :

large and clear lcd display
große anzeige mit klarem layout

breakfast was adequate and plentiful.
breakfast was adequate and plentiful.

such abuses of freedom and clear displays of xenophobia must be stopped now.
einem solchen missbrauch der freiheit und der deutlichen zurschaustellung von fremdenfeindlichkeit muss jetzt einhalt geboten werden.

providing adequate and sustainable pensions:
eine angemessene und tragfähige altersversorgung sicherstellen:

adequate and standard level of protection
angemessenes, gleichwertiges schutzniveau

breakfast very adequate and staff helpful.
this set the tone for our stay at this hotel.

adequate and sustainable pensions by ensuring:
angemessene und nachhaltige renten durch gewährleistung

big, clear display:
großes, übersichtliches display:

adequate and sustainable pensions: reform efforts continue
angemessene und nachhaltige renten: fortführung der reformanstrengungen

labels on these products must give consumers adequate and clear information about how to use and how not to use them.
die etikettierung derartiger produkte muss den verbraucher ausreichend und klar darüber informieren, wie sie zu verwenden sind und wie sie nicht verwendet werden dürfen.

simple operation, clear display
einfache bedienung, übersichtliche anzeige

the compact and clear 2 inch display screen enables easy operation.
das kompakte, übersichtliche 2"-display lässt sich einfach bedienen.

it is important that we have adequate and independent certification to comply with the relevant product safety criteria and clear labelling for consumers.
es ist wichtig, dass wir eine adäquate, unabhängige zertifizierung haben, die sich mit den einschlägigen kriterien der produktsicherheit und einer für verbraucher klaren etikettierung im einklang befindet.

clear display of process and plant conditions
Übersichtliche darstellung von prozess- und anlagenzuständen

clear display of the route over the chart.
Übersichtliche darstellung der route auf der karte.

select one of 48 programs with the clear display.
auf dem übersichtlichen display können sie aus 48 programmen wählen.

clear display of the search results in the topographic map
Übersichtliche anzeige der suchergebnisse in der landkarte

clear display of date of transmission and receipt and type of document
übersichtliche anzeige des sende- und empfangsdatums sowie der art des dokuments