Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“anghel”
„enghel“
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“the kisses anghel”
“the kisses anghel”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
with thanks to sorin anghel and dieter soukup.
vielen dank an sorin anghel und dieter soukup.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 2002, he won the national selections for the eurovision song contest together with monica anghel.
im jahr 2002 gewann pavel den nationalen vorentscheid für den eurovision song contest zusammen mit monica anghel.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
designed and built by anghel saligny, it was, at that time, the longest bridge in europe.
sie wurde von anghel saligny entworfen und gebaut, und war zu jener dieser zeit die längste brücke europas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the bridge has a length of of which over the danube and over borcea and was designed by romanian engineer anghel saligny.
1988 wurde daher anghel saligny, der leiter der bauabteilung der rumänischen eisenbahn, mit der planung beauftragt.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
==eurovision song contest==luminița anghel, along with tony tomas and adrian piper participated in selecția națională 2010 on 6 march 2010.
2010 trat sie erneut an, dieses mal zusammen mit tony tomas, adrian piper und dem lied „save their lives“.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
there are over 105 lakes in this place (tarina, taul cel mare, anghel, brazi, corna etc) consecutive to the mining activity.
in dieser ortschaft gibt es mehr als 105 teiche, seen und dämme (tarina, taul cel mare, anghel, brazi, corna etc.) die infolge des bergbaues erschienen sind.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the anghel saligny bridge (formerly king carol i bridge) is a railroad truss bridge in romania, across the danube river, connecting the cities of cernavodă and feteşti.
die anghel-saligny-brücke (, ursprünglich "podul regele carol i" [könig karl i.-brücke]) ist eine stillgelegte eisenbahnbrücke über die donau bei cernavodă in rumänien.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
==managerial career==balint started his coaching career in 1994, aged 31, when he was appointed as assistant coach of romania under anghel iordănescu's regime.
== trainerkarriere ==nach dem ende seiner aktiven laufbahn wurde balint im jahr 1994 von anghel iordănescu als sein assistent zur rumänischen nationalmannschaft geholt.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a building designed in 1913 by engineer anghel saligny’s team, which belonged to a famous lawyer of the time and has become a historic monument thanks to the original structure, located in the center of constanta, where every breath of wind brings the sound and the smell of the sea, became carol hotel recently.
ein gebäude im jahre 1913 von dem ingenieur anghel saligny ’ konzipiert s team, das ein berühmter anwalt der zeit gehörte, und hat sich zu einem historischen monument dank der ursprünglichen struktur, in der mitte von constanta, wo jeder windhauch bringt die lage sound und den geruch des meeres, wurde carol hotel vor kurzem.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor