İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
be bright be you
sei glücklich, sei fröhlich, sei du
Son Güncelleme: 2019-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the tail may be bright blue.
teilweise ist auch der schwanz leicht blau pigmentiert.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
be happy be bright be you
sei glücklich, sei strahlend, sei du selbst
Son Güncelleme: 2021-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
many faces will that day be bright,
(die einen) gesichter werden an jenem tag erstrahlen,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be bright enough, but not strident.
hell genug sein, aber nicht schrill.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some faces will be bright on that day,
(die einen) gesichter werden an jenem tag erstrahlen,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- its appearance must be bright and smooth.
- das aussehen soll glatt und glänzend sein.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[some] faces, that day, will be bright -
(die einen) gesichter werden an jenem tag erstrahlen,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(many) faces on that day shall be bright,
(die einen) gesichter werden an jenem tag erstrahlen,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in my mind she will grow to be bright and aglow,
in meiner vorstellung wächst sie fröhlich und strahlend heran
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
22 (some) faces on that day shall be bright,
22 manche gesichter werden an jenem tage leuchtend sein,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so these creatures will be bright against the cold surroundings.
also wären diese lebewesen strahlend entgegen der kalten umgebung.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
depending on subspecies the gills and rhinophores may also be bright orange.
je nach unterart können die kiemen sowie die rhinophoren ebenfalls leuchtend orange sein.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they must be bright in appearance, allowing for the characteristics of the variety.
sie müssen das sortentypische glänzende aussehen haben.
Son Güncelleme: 2016-10-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
it is true that in the first few months all scars may be bright red.
für alle narben gilt, dass sie in den ersten monaten feuerrot werden können.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some faces that day, will be bright (true believers of islamic monotheism).
(die einen) gesichter werden an jenem tag erstrahlen,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the fact that the light in the bedroom should not be bright, that's why matt
die tatsache, dass das licht im schlafzimmer sollte nicht hell, deshalb matt
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vomiting or coughing up blood, which may be bright red or look like coffee grounds.
erbrechen oder aushusten von blut, das hellrot oder wie kaffeesatz aussehen kann.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the new year promises to be bright, filled with fiery events, light and fun-filled.
the new year promises to be bright, filled with fiery events, light and fun-filled.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it can generate about a million kilowatts, in order to be bright enough to be visible in daylight.
die ca. eine million kilowatt generieren, um hell genug zu sein damit man es bei tageslicht sehen kann.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: