İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
das wäre jetzt meine befürchtung...
das wäre jetzt meine befürchtung...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diese befürchtung muss von günther oettinger widerlegt werden.
diese befürchtung muss von günther oettinger widerlegt werden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich habe die befürchtung, dass die ladezeit ohne read more zu lang ist.
ich habe die befürchtung, dass die ladezeit ohne read more zu lang ist.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
meine befürchtung war, dass dieser standboxsack in der benutzung umkippen könnte.
meine befürchtung war, dass dieser standboxsack in der benutzung umkippen könnte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich habe die befürchtung, daß die suchmaschinen die auf die galerie zugreifen die top 13 beeinflussen.
ich habe die befürchtung, daß die suchmaschinen die auf die galerie zugreifen die top 13 beeinflussen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und auch die anfängliche befürchtung, bis zur normalen deckenhöhe zu springen, war total unbegründet.
und auch die anfängliche befürchtung, bis zur normalen deckenhöhe zu springen, war total unbegründet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
damit sollte die befürchtung, dass iso 31000 die unternehmen mit einer neuen zertifizierungswelle heimsuchen wird, unbegründet sein.
damit sollte die befürchtung, dass iso 31000 die unternehmen mit einer neuen zertifizierungswelle heimsuchen wird, unbegründet sein.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nun habe ich die befürchtung, dass es daran liegt, das der ordner schreibgeschützt ist, in dem sich die dateien befinden.
nun habe ich die befürchtung, dass es daran liegt, das der ordner schreibgeschützt ist, in dem sich die dateien befinden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die suchanfrage mit dem stichwort 'befürchtung' erzielte keine treffer. bitte versuchen sie es mit einem anderen stichwort.
die suchanfrage mit dem stichwort 'alter' erzielte keine treffer. bitte versuchen sie es mit einem anderen stichwort.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
@michi: das habe ich noch nicht ausprobiert, allerdings habe ich die befürchtung, dass ein teil der hefen durch einfrieren und auftauen sterben würde.
@michi: das habe ich noch nicht ausprobiert, allerdings habe ich die befürchtung, dass ein teil der hefen durch einfrieren und auftauen sterben würde.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der tschechische präsident äußerte die befürchtung, dass die krise als vorwand "für noch mehr europäisierung" und "unifizierung" benutzt werde.
der tschechische präsident äußerte die befürchtung, dass die krise als vorwand "für noch mehr europäisierung" und "unifizierung" benutzt werde.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die „new york times“ berichtet über die befürchtung, der musicalscherz “spider man” könnte bei den nächsten tony awards in der kategorie „bestes musical“ nominiert werden – und gewinnen.
die „new york times“ berichtet über die befürchtung, der musicalscherz “spider man” könnte bei den nächsten tony awards in der kategorie „bestes musical“ nominiert werden – und gewinnen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: