Şunu aradınız:: better have a goal in live (İngilizce - Almanca)

to have a goal in mind
to have a goal in mind

we have a goal.
wir haben ein ziel.

we must have a goal.
wir müssen ein ziel haben.

better have some in reserve every time.
also besser immer ein paar davon in reserve halten.

better have one bee than a host of flies.
es ist besser, eine schwiele in der hand, dann ein kott im nacken.

but i, too, have a goal!
aber ich verfolge auch ein ziel!

everybody needs work to have a purpose in live.
everybody needs work to have a purpose in live.

professionalism is a goal in itself
professionalism is a goal in itself

better have a dog for your friend than your enemy.
es ist besser, ein pferd zu haben, als reiten zu können.

if you see me laughing, you better have a backup.
irgendwie wieder finden, wenn ich buchungen löschen muss.

standardisation is not a goal in itself.
schließlich ist die normung kein selbstzweck.

so, now we have a goal, people!
aber es geht auch anders!

the ppe-de group had better have a good explanation for this.
hoffentlich kann die evp-fraktion dafür eine stichhaltige erklärung geben.

khe: complexity is not a goal in itself.
khe: da gibt es nämlich eine hierarchie.

the european constitution is not a goal in itself.
diese eu-verfassung ist kein selbstzweck.

to the sectarian, discussion is a goal in itself.
für den sektierer bedeutet diskussion ein eigentor. [13]

choose this to have a goal assigned to each player.
wählen sie diese einstellung, um jedem spieler ein eigenes spielziel zuweisen zu lassen.

but more of that later since we have a goal following.
mehr war aber nicht passiert.

all these direcotories have a goal within the unix filesystem:
alle diese verzeichnisse erfüllen im unix dateisystem einen zweck:

boosting female entrepreneurship is a goal in most member states.
die meisten mitgliedstaaten haben es sich zum ziel gemacht, das unternehmertum von frauen zu fördern.