Şunu aradınız:: bleiburg (İngilizce - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Almanca

Bilgi

İngilizce

bleiburg

Almanca

bleiburg

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

bleiburg (1)

Almanca

steyr (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

austria, bleiburg

Almanca

austria, bleiburg

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

accommodations in bleiburg

Almanca

günstige und luxus hotels in bleiburg:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

bed and breakfast in bleiburg

Almanca

bed and breakfast bleiburg

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

**** appartements villa rose 9150 bleiburg

Almanca

**** appartements villa rose 9150 bleiburg

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

==see also==* bleiburg tragedy==references==

Almanca

seitdem dient der höhleneingang alljährlich am 22.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

kopie von bleiburg stadium, carinthia (a)

Almanca

infos zum projekt ort: bleiburg, kärnten (a)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

talks in bleiburg about traffic between carinthia and slovenia

Almanca

gespräche in bleiburg über verkehrsverbindungen zwischen kärnten und slowenien

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

since 2005, we provide secure reservations for accommodations in bleiburg.

Almanca

accommodationz.com: verschiedene verfugbare strukturen für deinen aufenthalt in bleiburg: wohnungen, bed and breakfast und günstige und luxus hotels in bleiburg. ab den 2005, reservieren wir bei internet mit maximale sicherheit in hotels in bleiburg mit prompte bestätigung. on line buchung für luxus hotels und günstige bed & breakfast in bleiburg.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in the constituency of bleiburg, however, a majority of the population cast its vote for yugoslavia.

Almanca

=== ortstafelstreit ===seit den 1970er-jahren ist bleiburg auch in den kärntner ortstafelstreit verwickelt.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

feistritz ob bleiburg () is a town in the district of völkermarkt in the austrian state of carinthia.

Almanca

feistritz ob bleiburg (slowenisch: "bistrica nad pliberkom") ist eine im bezirk völkermarkt in kärnten gelegene zweisprachige marktgemeinde mit einwohnern (stand ).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the leftovers of the ustaše in the croatian diaspora used bleiburg as their central myth and the focus of collective resentment.

Almanca

die blutige abrechnung mit den gegnern, zu der die massaker von bleiburg zählen, durfte nicht thematisiert werden.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

accommodations in bleiburg: reservation for bleiburg luxury hotels and cheap bed & breakfast in bleiburg, austria

Almanca

reservierungen für bleiburg: luxus hotels und günstige bed & breakfast in bleiburg, osterreich

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in carinthia brda are closely connected with bleiburg, globasnitz, friesach, völkermarkt, kötschach-mauthen, villach and klagenfurt.

Almanca

in kärnten ist die gemeinde brda mit folgenden städten und gemeinden freundschaftlich verbunden: bleiburg, globasnitz, friesach, völkermarkt, kötschach – mauthen, villach und klagenfurt.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in bleiburg alone a multitude lost their lives, while the rest of them had to form a 60km long line taking them to the communist yugoslavia and it's concentration camps.

Almanca

allein in bleiburg verloren dadurch die meisten von ihnen das leben, während die Überlebenden einen 60 km langen zug bildeten und in konzentrationslagern des kommunistischen jugoslawien ihr ende fanden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

kiki kogelnik was born in 1935 in bleiburg and died in 1997 in vienna. she is considered an austrian advocate of pop art. during her time in new york, she met andy warhol and robert rauschenberg.

Almanca

kiki kogelnik wurde 1935 in bleiburg, gestorben ist sie 1997 in wien. sie gilt als österreichische vertreterin der pop art. während ihres aufenthalts in new york trifft sie auf andy warhol und robert rauschenberg. eine begegnung, die ihre bildsprache nachhaltig beeinflusst.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

bleiburg is also a typical cultural experience with numerous monuments in the city and its surroundings like for example the renaissance palace from the 16th century and the parish- and pilgrimage-churches.

Almanca

bleiburg ist auch kulturerlebnis der besonderen art mit zahlreichen kulturdenkmälern in der stadt und ihrer umgebung wie z.b. das renaissanceschloß aus dem 16. jahrhundert und die pfarr- und wallfahrtskirchen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

accommodations in bleiburg, austria: b&b and hotels at low internet rates. reservation for lodging in luxury or cheap bleiburg hotels and bleiburg bed & breakfast

Almanca

unterkunfte in bleiburg, osterreich: reservierungen für luxus hotels und günstige bed & breakfast in bleiburg.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

our holiday home was newly constructed in the style altbäuerlichen (romantic house), for 10 people and is located at the foot of mount peca, bleiburg - south carinthia.

Almanca

unser ferienhaus wurde neu errichtet im altbäuerlichen stil (romantikhaus), für 10 personen und liegt am fuße der petzen, bleiburg - südkärnten.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,135,000 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam