Şunu aradınız:: blessead are all his children (İngilizce - Almanca)

we are his children.
wir sind seine kinder.

we are all children!
wir alle sind kinder.

we are all her children.
wir sind alle ihre kinder.

they are all innocent children.
sie sind alle unschuldige kinder.

his children and
dann dessen kinder und

we are all god's children.
wir sind alle gottes kinder.

"where are all my children?":
"wo sind denn nur meine kinder abgeblieben?"

these are all god's children.
das sind alle gottes kinder.

we are all children of the declaration.
wir alle sind die kinder der schumann-erklärung.

what are all the children afraid of?
wovor haben alle kinder angst? natürlich, vor furchtbaren monstern, die versuchen, dich in ihre fallen zu locken! im fesselnden spiel nightmares kämpfst du gegen horden von monstern, um aufzuwachen!

are all the children of believers saved?
sind alle kinder von gläubigen gerettet?

they are all children of the former regime.
alle sind kinder der untergegangenen ordnung.

and his wife and his children,
und seiner gefährtin und seinen söhnen,

and his consort and his children.
und seiner gefährtin und seinen söhnen

all his children since have died because of his transgression.
seitdem sind alle seine nachkommen infolge seiner Übertretung gestorben.

mr president, mr solana, we are all behaving like children.
herr präsident, herr solana, wir sind alle große kinder.

however, daagoo must experience the murder of all his children.
doch daagoo muss erleben, wie die seinen allesamt ermordet werden.

in christianity we find: „we are all god’s children“.
in christlichen religionen heißt es – wir sind alle gottes kinder.

"i don´t harm his children at all!"
"ich tu ja seinen kinderchen gar nix!"

`god is not!' [are] all his devices.
`es ist kein gott! sind alle seine gedanken.