Şunu aradınız:: capitalized (İngilizce - Almanca)

capitalized
kapitalisiert

capitalized sum
abzinsungsberechnung

capitalized expense
immobilisierte lasten

depreciation of capitalized
die abschreibungen auf

items to be capitalized
aktivierungspflichtige werte

alphabet (capitalized letters)
das alphabet (großbuchstaben)

this word is written capitalized.
dieses wort wird großgeschrieben.

oh wait, it's not capitalized.
da die witwenrente erheblich gekürzt wurde, kann man auch in der brd damit der altersarmut nicht entkommen.

borrowing costs are not capitalized.
wurden nicht aktiviert.

correct answer, capitalized incorrectly.
punkte

the research costs were not capitalized.
forschungskosten werden nicht aktiviert.

advance payments for inventories are capitalized.
geleistete anzahlungen auf vorräte werden aktiviert.

non-capitalized research and development expenses
nicht aktivierte forschungs- und entwicklungsaufwendungen

besides geographical names should be capitalized.
besides geographical names should be capitalized.

corporate ip is capitalized for future re-use.
das geistige eigentum des unternehmens wird für die zukünftige wiederverwendung eingesetzt.

losses for which no deferred taxes were capitalized
verluste, auf die keine latenten steuern aktiviert wurden

all letters will be shown in their capitalized form.
all letters will be shown in their capitalized form.

research and development expenditure and capitalized development costs
forschungs- und entwicklungsaufwendungen und aktivierungsquote

07 - faq how will the basic income grant be capitalized
wie wird das grundeinkommen kapitalisiert?

ancient tradition: in ancient tradition alpbach is capitalized.
alte tradition: in alpbach wird alte tradition grossgeschrieben.