İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cetorhinus maximus
phycis spp.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
cetorhinus maximus;
cetorhinus maximus;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
basking shark (cetorhinus maximus)
riesenhai (cetorhinus maximus)
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
- basking shark (cetorhinus maximus),
- reuzenhaai (cetorinhus maximus),
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cetorhinus maximus | bsk | basking shark |
cetorhinus maximus | bsk | riesenhai |
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
| cetorhinus maximus (ii) | | basking shark |
| cetorhinus maximus (ii) | | riesenhai |
Son Güncelleme: 2017-02-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
basking shark | cetorhinus maximus | all areas | g1 | | | | | |
riesenhai | cetorhinus maximus | alle gebiete | g1 | | | | | |
Son Güncelleme: 2016-12-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
basking shark (cetorhinus maximus) and white shark (carcharodon carcharias) in all eu waters;
riesenhai (cetorhinus maximus) und weißer hai (carcharodon carcharias) in allen eu-gewässern;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
notwithstanding article 31, electric current or harpoon guns may be used to catch tuna and basking shark (cetorhinus maximus) in the skagerrak and kattegat.
unbeschadet von artikel 31 ist die verwendung von elektrischem strom oder harpunen für den fang von thunfisch und riesenhai (cetorhinus maximus) im skagerrak und im kattegat gestattet.
sharks: hexanchus griseus; cetorhinus maximus; alopiidae rhincodon typus; carcharhinide; sphyrnidae; isuridae; lamnidae
haie: hexandus griseus; cetorhinus maximus; alopiidae rhincodon typus; carcharhinide; sphyrnidae; isuridae; lamnidae
notwithstanding article 31 of regulation (ec) no 850/98, electric current or harpoon guns may be used to catch tuna and basking shark (cetorhinus maximus) in the skagerrak and kattegat.
abweichend von artikel 31 der verordnung (eg) nr. 850/98 ist die verwendung von elektrischem strom oder harpunen für den fang von thunfisch und riesenhai (cetorhinus maximus) im skagerrak und im kattegat gestattet.