İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
#charliehebdo you went too far, disappointing.
#charliehebdo, ihr seid zu weit gegangen, ich bin enttäuscht.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cologne festival and the carnival committee.. #charliehebdo
jedoch überraschten sie am rosenmontag die zuschauer mit einem mottowagen mit charlie-hebdo-motiv
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so #charliehebdo has now plagued the western media by mocking #aylan.
#charliehebdo hat nun also die westliche medienwelt mit seinen karikaturen von #aylan gegen sich aufgebracht.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
#charliehebdo isn't mocking #aylan but the capitalistic countries that unfortunately don't care for the pain of the refugees.
#charliehebdo macht sich nicht über #aylan lustig, sondern über die kapitalistischen länder, die sich leider nicht für den schmerz der flüchtlinge interessieren.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shame on you #charliehebdo pic.twitter.com/auafjzkx7w — meysam doai (@mdoai) september 15, 2015
ihr solttet euch schämen! #charliehebdo
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they want to hurt feelings of people...brainless #charliehebdo #aylan — drfaheem haider (@drfaheemhaider) september 14, 2015
die wollen die gefühle der menschen verletzen...einfach nur dumm. #charliehebdo#aylan
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the #kölner #karneval festival committee makes it known that a #charliehebdo float will be joining in with the #rosenmontagszug parade after all.
festkomitee #kölner #karneval gibt bekannt, dass doch ein #charliehebdo-wagen beim #rosenmontagszug mitfährt. — rtl west (@rtlwest) febrero 16, 2015
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here's another #charliehebdo #aylan cartoon. 'which of these three swimmers hasn't been a champion swimmer?" pic.twitter.com/k36uwcyawg — a common lawyer (@acommonlawyer) september 16, 2015
hier ist noch eine karikatur von #charliehebdo #aylan. „welcher dieser drei schwimmer ist kein schwimm-champion?"
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor