Şunu aradınız:: clov (İngilizce - Almanca)

as stefan zweifel says, ‘the idiot can only survivewith a companion. like laurel and hardy, don quixote and sancho panza, bouvardand pécuchet, rat and bear.’ or, we might go on, like the immutably connectedmetaphysical nomads in the plays and novels of samuel beckett – gogo and didi,lucky and pozzo, ham and clov, mercier and camier. their journeys are alsocircular, so that they can arrive in the present, at the things that werealways already there.
«Überleben», stellt stefan zweifel fest, «kann der idiot nur mit einem gefährten: wie dick und doof, don quichotte und sancho pansa, bouvard und pécuchet, ratte und bär.» oder, so ließe sich ergänzen, wie die aneinander geketteten metaphysischen nomaden in den theaterstücken und romanen von samuel beckett, wie gogo und didi, lucky und pozzo, ham und clov, mercier und camier. auch ihre reise geht im kreis, damit sie ankommen können in der gegenwart, bei dem, was schon immer da war. «da wären wir, sagte mercier. hier? sagte camier.