İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
results (concurso)
ergebnisse (concurso)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... besides the concurso
... am rande des concursos
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
concurso "level 1"
concurso "level 1"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
concurso "level 1" [new]
concurso "level 1" [new]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
concurso: open class females.
concurso: offene klasse hündinnen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
best female and male (concurso)
beste hündin und rüde (concurso)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"concurso de patios"(middle of may)
"concurso de patios" (mitte mai)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
concurso de los servidores de la ideib [...]
inaguració de la pàgina web de la [...]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
concurso: winner open class (female and male).
concurso: sieger offene klasse (hündin und rüde).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
concurso: winner junior class (male and female).
concurso: sieger jugendklasse (rüde und hündin).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
share your experiences and views on the campsite el concurso - abejar
teile deine erfahrungen und ansichten auf dem campingplatz el concurso abejar
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we've already reported about the concurso in sonseca, before.
Über den concurso in sonseca hatten wir ja bereits berichtet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the concurso, galgueros (spanish hunters) can present their dogs.
im concurso können die galgueros (spanischen jäger) ihre hunde ausstellen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contact the campsite el concurso. camping in abejar (soria) castilla y león
kontaktieren sie den campingplatz el concurso. campingplatz in abejar (soria) castilla y león
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
simultaneously with the concurso, a school for young galgueros was organised by the cnge for the fourth time.
gleichzeitig mit dem concurso veranstaltet der cnge zum 4. mal seine schule für junge galgueros, an der ca. 30 kinder teilnahmen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we made a video of this concurso (the video of the monográfica will follow within some days):
von diesem concurso haben wir ein video erstellt (das video der monográfica folgt in ein paar tagen):
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
besides the videos of the concurso and the monográfica, we also brought some photos with us from france and spain.
aus frankreich und spanien haben wir, neben den videos vom concurso und der monográfica, auch diesmal wieder ein paar fotos mitgebracht.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
besides the monográfica, a concurso took place in rosalejo, where galgos españoles without papers could be presented.
neben der monográfica fand in rosalejo auch wieder ein concurso für galgos españoles ohne papiere statt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here is the promised third part of the travel report about our latest journey to spain, the photo report about the concurso 2006.
hier ist nun der versprochene dritte teil der berichterstattung über unsere letzte spanienreise, der bildbericht zum concurso 2006.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
festivals: ."concurso nacional de arte flamenco" (in may, every 3 years).
• festspiele: "concurso nacional de arte flamenco" (april/mai, alle 3 jahre)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor