İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
configuration and set-up
konfiguration und einrichtung
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
speaker configuration for tv set.
lautsprecheranordnung für ein fernsehgerät.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
set the configuration.
stellen sie die konfiguration ein.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
configuration and set up within easyrent
konfiguration und einrichtung in easyrent
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
configuration set in the software ehouse (* demo)
konfiguration in der software ehouse (* demo)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fast, safe drive configuration with the driveconfig-set
schnelle und sichere antriebskonfiguration mit dem driveconfig-set
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now click on set configuration.
klicken sie jetzt auf "set configuration”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
complete set of firewall configuration
vollständiger konfigurationssatz für die firewall
Son Güncelleme: 2016-12-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
modify the nameserver configuration and set dns_update var.
Ändert die konfiguration des nameservers und setzt die umgebungsvariable dns_update.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- time configuration - set lesson periods 15 or 30 minutes.
- zeitkonfiguration – unterrichtsperioden festelegen, 15 oder 30 minuten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gridsetconfiginfo sets the data browser configuration.
gridsetconfiginfo setzt die datenbrowser-konfiguration.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
configuration sets can be saved and reloaded.
die einstellungen lassen sich speichern und wieder verwenden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
permanent storage of up to 4 configuration sets
dauerhafte speicherung von bis zu 4 verschiedenen konfigurationen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%1 please set it in the configuration dialog.
%1 bitte richten sie diese im einrichtungsdialog ein. @info
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the default configuration sets a 3 seconds delay:
diese standardvorgabe setzt eine wartezeit von drei sekunden:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
both set up quite easily in their default configuration.
beide können in der standard-konfiguration recht einfach eingerichtet werden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the bus couplers and bus terminals can be parameterised on a pc using the ks2000 configuration set.
die parametrierung der buskoppler und der busklemmen kann mit der konfigurationssoftware ks2000 über den pc durchgeführt werden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
strict configuration (set) of modules which you wish to buy and their number; and
die genaue konfiguration (den satz) der module, die sie kaufen möchten und ihre anzahl;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the select current profile dialog informs you about the firewall configuration set up in the previous dialogs.
der dialog "aktuelles profil auswählen" enthält informationen über die konfiguration der firewall, die in den vorherigen dialogen eingerichtet wurde.
Son Güncelleme: 2017-03-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the analog and multi-functional bus terminals can be adapted to each specific application using the ks2000 configuration set.
mit der konfigurationssoftware ks2000 lassen sich die analogen und mehrfunktionalen busklemmen anwendungsspezifisch anpassen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: