Şunu aradınız:: cross unit (İngilizce - Almanca)

cross-flow filtration unit
crossflow-filtrationseinheit

optical cross bar arithmetic/logic unit
arithmetisch logische einheit mit optischen kreuzpfaden

cross travel fine alignment photoelectric cell unit
katzfahr-feinzentrierungs-photozelle

we can manage without this cross-departmental unit.
wir kommen ohne diese abteilungsübergreifende gruppe aus.

the cross cutting unit can also be used stand-alone.
der querschneider lässt sich auch als freistehendes gerät bauen.

establish a cross-functional unit, that supports both teams.
eine crossfunktionale spezialeinheit einrichten, die beiden teams hilft

this unit supports cross-conversion output.
dieses gerät unterstützt die crosskonvertierung von ausgangssignalen.

network unit with redundant cross connect matrix
netzelement mit redundanter schaltmatrix

heterobifunctional cross-linking agent conjugate substituted by an immunomodulator and cell recognition unit
konjugat auf der basis einer heterobifunktionalen brÜckenverbindung, die mit einem immunmodulator und einer zellerkennenden einheit substituiert ist

upset pressure (per unit of cross-sectional area)
stauchdruck

tralized units – including the introduction of cross-segment
einheiten – beispielsweise durch die einführung von segment-

winding unit for a cross-wound packages producing textile machine
spulaggregat einer kreuzspulen herstellenden textilmaschine

press-driven tool module, in particular press-driven cross-punching or bending unit
pressengetriebenes werkzeugmodul, insbesondere eine pressengetriebene querstanz- oder biegeeinheit

1:50, h=18 mm, 5 cross-pieces, 2 units
1:50, h=18 mm, fünfzügig, 2 stück

mixing device for cross-mixing developer mix in development units of electrophotographic printing systems.
mischvorrichtung zur querdurchmischung von entwicklergemisch in entwicklerstationen von elektrofotographischen druckeinrichtungen.

gdansk’s sustainability management unit to work on sectoral implementation and cross-sectoral cooperation...
die koordinierungsstelle für nachhaltige entwicklung von danzig arbeitet an sektoraler umsetzung und sektorübergreifender zusammenarbeit…

at approx. eur 42 million, cross-selling between our client units reached a good level.
erfreulich entwickelte sich das cross-selling-geschäft unserer kundenbereiche mit rund 42 millionen euro.

a cross-unit team will be set up in 2000 to prepare for and initiate associated implementing legislation and in 2001, with the requested staff increase, it may be possible create a dedicated sector responsible for the committee on orphan medicinal products and the provision of protocol assistance
im jahr 2000 wird ein bereichsübergreifendes team eingesetzt, um die dazugehörigen durchführungsbestimmungen vorzubereiten und anzustoßen, 2001 kann dank der angeforderten personalerhöhung ein eigener bereich geschaffen werden, der dem ausschuß für arzneimittel für seltene leiden zuarbeitet und protokollunterstützung leistet;

the declining budget development to eur 6 million is the result of setting a clear priority on industrial-scale generation in the area of renewables. additionally, we are concentrating on products and services for our customers and cross-unit projects.
die rückläufige budgetentwicklung auf 6 mio euro ist das ergebnis klarer prioritätensetzung: im bereich erneuerbare auf die erzeugung im industriellen maßstab; darüber hinaus auf produkte und dienstleistungen für unsere kunden und bereichsübergreifende projekte.

they are in full charge and have all competencies to manage their business along the value added chain from production up to the customer. they are supported by the cross-units technology and services which ensure the use of synergies and the efficient know-how transfer.
diese tragen die volle verantwortung und kompetenz über die gesamte wertschöpfungskette von der fabrikation bis hin zu ihren kunden. unterstützt werden sie von den querschnittsfunktionen ‚technology und services‘, welche die nutzung von synergien und einen effizienten know-how-transfer sicherstellen.