İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
custom user name
benutzername
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*accept to custom your own name and number
* benutzerdefinierte ihren eigenen namen und anzahl accept
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was from this custom that they obtained their name.
als emblem dienten die drei kreuze auf golgota.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"new name style:" choose your custom name style
"new name style:" an dieser stelle treffen sie die auswahl ihres benutzerdefinierten namensstils
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the custom function name ‘samplefunction’ is expected here.
die benutzerdefinierte funktion name ‘sample’ wird hier erwartet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as was the custom, he was allowed to choose his own name.
als dr. sahmbi auffliegt, reist er selbst ins jahr 1993.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in the custom tab name box, enter the new name and click save.
in der box individueller tabname , geben sie den neuen namen ein und klicken sie auf speichern.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enter a name for the new custom group.
geben sie einen namen für die neue benutzerdefinierte gruppe ein.
Son Güncelleme: 2006-11-16
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
first, we create a custom name style, then a place style.
zuerst erstellen wir einen benutzerdefinierten namensstil und als nächstes dann einen benutzerdefinierten ortsstil. anschließend setzen wir uns damit auseinander, wie man diese stile sowohl neuen elementen, die wir erstellen, als auch bereits vorhandenen elementen zuweisen kann.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enter here the name of the new custom dictionary.
geben sie hier den namen des neuen benutzerwörterbuchs ein.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you might have a situation where you have multiple custom tags with the same name.
es kann vorkommen, dass mehrere tags mit gleichem namen auftreten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fixed potential issues with custom activity names.
es gab probleme mit kundenspezifischen aktivitäten-namen. dieser fehler wurde behoben.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no catalog name specified; setting to "custom"
kein katalogname angegeben. er wird auf„ benutzerdefiniert“ gesetzt
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the default name for the custom field is "birthdate"
der standardname den "denk dran!" erwartet ist "geburtstag".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the internal name of the custom field must be tm_category .
der interne name des benutzerdefinierten feldes muss tm_category lauten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
default widget group name to display in designer [custom]
standardname der bedienelement-gruppe (widget group) im designer [custom]
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tweets, rss feeds, social profiles, custom html, you name it – foobar can handle it!
tweets , rss-feeds , soziale profile, benutzerdefinierte html , you name it – foobar damit umgehen kann !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can be personalized with child's name using our custom embroidery service.
kann mit dem namen des kindes mit unseren kunden service-stickerei personalisiert werden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
full name and address of customs authority
name und vollständige anschrift der zollbehörde
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
customs office (name and address)
zollstelle (name und anschrift)
Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: