Şunu aradınız:: eyes in the back of one's head (İngilizce - Almanca)

i don’t have eyes in the back of my head
in den augen der Öffentlichkeit

he was shot once in the back of the head.
er galt als designierter nachfolger für den lehrstuhl eliades.

text písně: eyes in the back of my head - the clicks
text písně: schau mir in die augen - kyra

bob ford shot james in the back of the head.
charley ford nahm sich im mai 1884 das leben.

whirl at the back of the head
wirbel am hinterkopf

- the back of the head, ears and neck
- hinterkopf, ohren- und hals-bereich wurden

carved into the back of the throne was a calf 's head.
das oberteil hinten am thron war gerundet.

the pleats sit at the back of the head.
die falten sitzen in der mitte des hinterkopfes.

gthe hair on the back of my head is thinning.
“ am hinterkopf wurde mein haar dünner.

then, he approached fr. mzyk and shot him in the back of his head.
er lies ihn am tor stehen, und selbst schritt er zum unteroffizier, der sich gerade mit mir unterhielt, zurück, lieh von ihm einige patronen, ausschließend kam er na p. mzyk heran und tötet ihn mit einem genickschuß.

i now operate the gewa in the wheelchair with the back of my head.=)
jetzt bediene ich den gewa im rollie mit dem hinterkopf. =)

inflammation of the back of the eye.
entzündungen des hinteren teils des auges.

robert ford shoots him in the back of the head, and the ford brothers flee.
schließlich erschießt robert ford jesse james, als dieser unbewaffnet ein bild abstaubt und ihm den rücken zukehrt.

effects in the eye: inflammation of the back of the eye.
auswirkungen auf das auge:

it hit him in the back of the head; he died three days later in hospital.
es traf ihn in den hinterkopf, er starb drei tage später im krankenhaus.

stand up straight, lock your hands on the back of your head.
stand, hände an dem hinterkopf gekreuzt.

bleeding in or around the retina (the back of the eye)
blutungen um die netzhaut herum (an der rückseite der augen)

bleeding in or around the retina (in the back of the eye)
blutungen um die netzhaut herum (an der rückseite der augen)

(patti labelle’s “eyes in the back of my head” is heard from the hotel bar nearby…)
(patti labelle’s “eyes in the back of my head” is heard from the hotel bar nearby…)

the lids hold the inner pressure of the eyes back, the back of the head glides fluidly into the neck.
die lider halten das innere drängen des auges fest gefasst, der hinterkopf gleitet unmittelbar in den hals über.