Şunu aradınız:: follow up on performance and development ... (İngilizce - Almanca)

performance and development dialogue
führung und entwicklung des dialogs

follow-up of the communication on trade and development.
follow-up zur mitteilung über handel und entwicklung

follow up on the action plan
follow-up-maßnahmen zum aktionsplan

focus on performance and expertise
leistung und engagement stehen im vordergrund

* the impact on performance and availability
* die auswirkungen auf die performance und verfügbarkeit

follow-up on the world summit on sustainable development - council contribution
folgemaßnahmen zum weltgipfel für nachhaltige entwicklung - beitrag des rates

a stronger accent on performance and quality
stärkerer akzent auf leistung und qualität

follow-up on the world summit on sustainable development - council contribution iii
folgemaßnahmen zum weltgipfel für nachhaltige entwicklung - beitrag des rates iii

follow up on the development of research relevant for the control and surveillance of external borders
verfolgung der entwicklungen der für die kontrolle und Überwachung der außengrenzen relevanten forschung

our economy and development plan are based on competition.
der wettbewerb bildet die grundlage unserer wirtschaft und unseres entwicklungsprogramms.

follow up on the development of research relevant for the control and surveillance of the external borders.
verfolgung der entwicklungen in der forschung, die für die kontrolle und Überwachung der außengrenzen maßgeblich sind;

we are ready for all kinds of maintenance you need. we follow up your investment, performance and gain.
wir verfolgen dauernd ihre investition, performance und ihr gewinn.

six member states have plans to follow up on the mea.
sechs mitgliedstaaten planen, folgemaßnahmen zur weltökosystemstudie in angriff zu nehmen.

follow-up on agreed action plans of previous audits
folgemaßnahmen zu den vereinbarten aktionsplänen aufgrund vorangegangener prüfungen

it is part of a broader effort to strengthen the focus on performance and results in eu international cooperation and development.
der bericht ist teil der allgemeinen bemühungen, die leistungen und ergebnisse der eu im bereich der internationalen zusammenarbeit und entwicklung stärker hervorzuheben.

provides support for the implementation of the palestinian reform and development plan,
bietet unterstützung bei der durchführung des palästinensischen reform- und entwicklungsplans,

the council adopted the following conclusions concerning the follow-up on the world summit on sustainable development (wssd):
der rat nahm die folgenden schlussfolgerungen zu den folgemaßnahmen zum weltgipfel für nachhaltige entwicklung an:

follow-up on the agreed outcomes reached at the united nations conference on sustainable development (rio+20);
weiteres vorgehen in bezug auf die vereinbarten ergebnisse der konferenz der vereinten nationen über nachhaltige entwicklung (rio+20);

follow-up to the biodiversity action plan in the area of economic and development co-operation (adopted in march 2001)
folgemaßnahmen zum aktionsplan zur erhaltung der biologischen vielfalt im rahmen der wirtschafts- und entwicklungszusammenarbeit (annahme im märz 2001).

- drafting, creation of performance and requirements specifications and development of interactive information databases for technical information systems
- entwurf, lasten- und pflichtenhefterstellung sowie aufbau interaktiver informationsdatenbanken für technische informationssysteme