İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
service for the fatherland
der dienst fürs vaterland
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i love the fatherland.
ich liebe das vaterland.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1942 for the happiness of the fatherland
1942 für die sache des vaterlandes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cracks in the fatherland.
in človek gre in gre. der zauberer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the fatherland needs you!
Üben, Üben, Üben!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
citizens! save the fatherland!
„bürger! rettet das vaterland!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the defense of the “fatherland”
die „vaterlands“verteidigung
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will praise the fatherland! - only
ich danke dem vaterland! - nur
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
music video for coil - the mothership and the fatherland
music video for eminem - the original
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
("what is the fatherland of the germans?
sein lied "was ist des deutschen vaterland?
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
da hat es die vaterlandsliebe geboten when for the fatherland it was well
da hat es die vaterlandsliebe geboten
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
19 koontz, c. 1987. mothers in the fatherland.
19 koontz, c., 1987. mothers in the fatherland [mütter im vaterland].
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
again people believed in the future of the fatherland.
man glaubte wieder an die zukunft des vaterlandes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cartoon for the day of defender of the fatherland. figure soviet soldier on cartoon
cartoon für den tag der verteidiger des vaterlandes . abbildung sowjetischen soldaten auf cartoon
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
within the country, money is the fatherland of the industrialist.
- nach innen hin ist das geld das vaterland des industriellen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
besides it is war time, and all ought to sacrifice themselves for the good of the fatherland.
jetzt sei doch krieg, alle müßten sich für das wohl des vaterlandes aufopfern.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the bourgeoisie never defends the fatherland for the sake of the fatherland.
die bourgeoisie verteidigt niemals das vaterland um seiner selbst willen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he currently serves as the chief director of the committee for the peaceful reunification of the fatherland.
derzeit ist er vorsitzender des komitees für die friedliche wiedervereinigung des vaterlandes.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in 1997, he established a movement called the social committee for the moral revival of the fatherland.
im jahr 1997 gründete er eine bewegung namens „soziales komitee für die moralische wiederherstellung des vaterlandes".
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
from all parts of the fatherland had come the dignitaries of church and state.
aus allen teilen des vaterlandes hatten sich die würdenträger der kirche und des staates eingefunden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: