İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
god is my father
gott ist mein vater
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as god is my judge!
as god is my judge!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
behold, god is my helper;
siehe, gott ist mir ein helfer;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
god is my lord as well as yours.
gewiß, allah ist mein herr und euer herr.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as well as my oath.
und meinen eid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
think again, cos god is my father
dann hast du dich geirrt, denn gott ist mein vater
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"god is my advice. whom shall i fear?
"gott ist mein beistand. wen sollte ich fürchten?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and god is my successor by every moslem.”
und gott ist mein nachfolger bei jedem moslem”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i came from above; god is my father."
«ihr stammt von eurem vater, dem teufel» (joh. 8,44).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
for god is my high tower, the god of my mercy.
denn gott ist meine festung, der gott meiner gnade.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-"god is my parent, i am god's child."
"gott ist meine eltern und ich bin gottes kind."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
god is my strong fortress. he makes my way perfect.
gott ist meine starke festung und vollkommen macht er meinen weg.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she looks at him and thinks: «this god is my son.
sie betrachtet ihn und denkt: „dieser gott ist mein kind.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
33 this god is my strong refuge and has made my way blameless.
33 gott ist meine starke festung und vollkommen macht er meinen weg.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
archangel gabriel’s name means “god is my strength”.
erzengel gabriels name bedeutet "gott ist meine stärke".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
33 god is my strength and power, and he makes my way perfect.
33 gott ist es, der mich umgürtet mit kraft und meinen weg unsträflich macht.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
33 god is my strength and power: and he maketh my way perfect.
33 gott rüstet mich mit kraft und macht meine wege ohne tadel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9 o my strength, i will wait upon thee: for god is my high tower.
9 meine stärke, auf dich will ich achten; denn gott ist meine hohe feste.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"god is my hope. ..." armoured half-length figure with beret.
"gott ist meine hoffnung ..." geharnischtes hüftbild l. mit barett.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
9 god, my strength, i am looking to you, because god is my defender.
psa 59:9 (59:10) du bist meine stärke, auf dich will ich schauen, du, o gott, bist meine zuflucht!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: