İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
goli k (g)
goli k (g)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
welcome to goli otok.
willkommen auf goli-otok.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the eastern point of goli.
der östliche zipfel golis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the biggest quarry on goli-otok.
der größte steinbruch auf goli-otok
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a spoon how it was used on goli otok.
ein esslöffel wie er auf goli verwendet wurde.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
security door handles - goli z (g)
sicherheitsgarnituren und sicherheitsrosetten - goli z (g)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a cup of metal, how it was used on goli.
blechtassen, wie sie auf goli verwendet wurden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"...when i visited goli i found this star.
"...habe bei einem meiner golibesuche diesen stern entdeckt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
somebody who may have had associations to goli signed this wall.
hier hat sich wohl jemand verewigt, den irgendetwas mit goli verbindet/verbunden hat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
goli is a 30-year old woman who lost her identity.
die 30-jährige goli hat ihre identität verloren.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after opening goli for the public, this bus was used for excursions.
in der zeit nach der Öffnung golis wurde dieser bus für rundfahrten eingesetzt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nur beispiele, entsprechend anzupassen. top $goli posts: 51
nur beispiele, entsprechend anzupassen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my first trip to goli was in 1994 and since then a lot of things were destroyed.
1994 habe ich goli das erste mal besucht, seitdem ist sehr viel zerstört worden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
$goli wrote:kann man nicht endlich mal das hier beheben?
$goli wrote:kann man nicht endlich mal das hier beheben?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the goli otok, extreme punishment was applied aimed at making the prisoner lose his personality.
auf der nackten insel wurden furchtbare bestrafungen angewendet alle mit dem ziel, dass der verurteilte seine persönlichkeit verliert.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
28.02.04 the webmaster proudly presents the english version of goli-otok.com
28.02.04 der webmaster freut sich, endlich eine englische version von goli-otok.com präsentieren zu können.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i one period of time there was a camp for women on goli otok. it is located in an eastern bay of the island.
es gab auch zeiten in denen auf goli ein frauenlager betrieben wurde. dieses befindet sich in einer bucht an der ostseite der insel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lopar is surrounded by several small islands, including the islands of goli otok, grgur, lukovac and Školjić.
lopar ist von mehreren kleinen inseln, einschließlich der inseln goli otok, grgur, lukovac und Školjić umgeben.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from st. george you can go one day boat trip to goli otok, known for convict camp, all informations about the tour are available at the camp reception.
von der ort sveti juraj können sie täglich schulausflug bis insel goli machen, bekannt als eine straf lager.alle informationen über die ausflug können sie an der rezeption bekommen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
welcome to the catering trade porat located on the waterfront of the bay tetina on island goli. there a friendly staff will welcome you and help you in choosing the dishes you will consume with the sound of the sea in the thick shade of the terrace.
willkommen in der gastronomie porat am ufer der bucht tetina auf insel goli. dort erwartet sie freundliches personal und helfen ihnen bei der auswahl von speisen, die sie konsumieren mit dem rauschen des meeres in den dicken schatten der terrasse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: