İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bob hertzberger, university of amsterdam, netherlands
bob hertzberger, university of amsterdam, niederlande
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
piet blom, aldo van eyck, herman hertzberger a.o.
piet blom, aldo van eyck und herman hertzberger sind die bekanntesten holländischen vertreter der architekturströmung strukturalismus.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
herman hertzberger and lucien kroll made important architectural contributions in the field of participation.
für die mitbestimmung im wohnungsbau leisteten herman hertzberger und lucien kroll bedeutende architektonische beiträge.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
herman hertzberger (born 6 july 1932) is a dutch architect and professor emeritus.
juli 1932 in amsterdam) ist ein niederländischer architekt.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
according to dr. hertzberger, the consequence will be an increasing degree of influence from retailers on the packaging industry, with the visionary aim of achieving a completely integrated supply chain.
laut dr. hertzberger ergebe sich daraus ein stetig wachsender einfluß des händlers auf die verpackungsindustrie; und das langfristige ziel sei es, in zukunft eine voll integrierte lieferkette zu schaffen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dr. simone hertzberger, a quality control expert in the global food products chain albert heijn, is convinced that today's consumers are both well-educated and critical.
dr. simone hertzberger, qualitätsexpertin bei der weltweiten lebensmittelkette albert heijn, unterstrich, daß der moderne verbraucher gut ausgebildet und kritisch sei.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he loved discussing this idea passionately and there is a correspondingly in-depth body of communications with his colleagues, with politicians, and with the general public. among other things, in his own tv show “van stoel tot stad” (from chair to city) he sought to familiarize his audience with the ideas. he debated with colleagues both as a member of “team 10” and (alongside herman hertzberger and aldo van eyck) as one of the editors of dutch architectural journal “forum”. bakema’s personal archive (in particular the correspondence on the “post box for the development of the habitat”, which he launched in 1959 at the end of the “congrès international d’architecture moderne” or ciam for short) proves to be a treasure trove of information that thankfully awaits discovery in the show.
er liebte es, leidenschaftlich über diese vorstellung zu diskutieren und entsprechend intensiv kommunizierte er mit kollegen, politikern und der Öffentlichkeit. letzteren brachte er seine ideen unter andrem durch seine eigene fernsehsendung „van stoel tot stad“ (vom stuhl zur stadt) näher. diskussion mit kollegen suchte er als mitglied von „team 10“ und neben herman hertzberger und aldo van eyck als redaktionsmitglied der niederländischen architekturzeitschrift „forum“. bakemas persönliches archiv – besonders die korrespondenzen der „post box for the development of the habitat“, die er 1959 am ende der „congrès international d’architecture moderne“, kurz ciam, ins leben rief – erweist sich als ein wunderbarer schatz, der in der ausstellung zu entdecken ist.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: