İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
authorised access to the server
autorisierter zugriff auf den server
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't get the joke.
ich habe den witz nicht verstanden.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't get the connection.
ich sehe keinen zusammenhang.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i don't get the sendebericht.
and if i optimise it i even get a slighter smaller file at 14mb.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
global access to the server via tcp/ip
weltweiter zugriff auf den server per tcp/ip
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't get it
i don't get it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i don't get it.
ich verstehe nur bahnhof.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
access to the personal address book on the server
zugriff auf das persönliche adressbuch auf dem server
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now i don't get high
i don't need someone who complicates me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don't get any ideas.
komm nicht auf dumme gedanken!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
full administrator access to the server via ssh, rd or vnc
vollständiger verwalterzugriff auf den server über ssh, rd oder vnc
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dh: i don't get it.
dh: das versteh ich nicht.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i don't get further.
ich erspare euch die details.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[h3] i don't get it.
[h3] i don't get it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i don't get worked up.
aber ich breche nicht in begeisterung aus.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
also. i don't get attacked much.
absicht. ganz deutlich.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't get along with that guy.
mit diesem typen komme ich nicht zurecht.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
click enable gss security if you need secure access to the server.
klicken sie auf gss-sicherheit aktivieren , wenn sie einen sicheren zugriff auf den server benötigen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
any access to our homepage and retrieval of files stored on the server are being logged.
jeder zugriff auf unsere homepage und jeder abruf einer auf der homepage hinterlegten datei werden protokolliert.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
; the following share gives all users access to the server's cd drive,
; the following share gives all users access to the server's cd drive,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: