İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my brother a tv in his room.
my brother a tv in his room.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a brother in his need,
ein bruder in der not ,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the artist in his studies
der künstler in seinem atelier
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he excelled in his studies.
seine noten waren hervorragend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my brother is holding a camera in his hand.
mein bruder hat eine kamera in der hand.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have been living with my brother in a 7 room flat.
ich habe mit meinem bruder in einer 7-zimmer-wohnung gelebt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in his studies, he was very careless.
in seinen studien war er sehr nachlässig.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he's my brother-in-law.
er ist mein schwager.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
does not make acceptable progress in his studies.
unzureichende studienfortschritte aufweist.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my brother in front of his house - his blue volkswagen in the background
mein bruder vor seinem haus - sein blauer volkswagen im hintergrund
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my brother-in-law must have been kidnapped."
mein schwager muss entführt worden sein."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in his studies he has found a clue to the crystal arrow.
chow chu ist ein sehr gelehrter mann. in seinen studien hat er einen hinweis auf den kristallpfeil gefunden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my brother in law george is very busy with his bike, so his artificial knee must work very well.
georg geht es trotz neuem knie so gut, dass er viel mit dem rad unterwegs ist.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but let the brother in humble circumstances glory in his high position;
ein bruder aber, der niedrig ist, rühme sich seiner höhe;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my brother-in-law worked in the mines for two years.
mein schwager mußte noch 2 jahre als bergarbeiter für die tschechen arbeiten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'to my brother's in the country,' answered koznyshev.
»aufs land zu meinem bruder«, antwortete sergei iwanowitsch.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i made sure that he had the mobile number for my brother-in-law in case he needed anything.
ich vergewisserte mich, dass er die handynummer meines schwagers hatte, um diesen zu kontaktieren, sollte er etwas brauchen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
your brother is coming, and my brother-in-law, karenin.'
dein bruder kommt auch, und auch mein schwager karenin kommt.«
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'no, i like him very much, and not just because he will be my brother-in-law,' answered the princess.
»nicht doch, mir gefällt er sehr gut; und ich sage das nicht nur, weil er mein zukünftiger beau-frère ist«, erwiderte frau lwowa. »und wie gut er sich hält!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and my brother in law has experienced himself what is in the pipeline once these chinese take over …
und mein schwager hat selbst erlebt, was wir zu erwarten haben von den chinesen ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: