İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i thought you want...
an dieser stelle schließe ich mal diesen thread...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i thought you thought
werdet gedacht haben
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i thought you understood.
ich dachte, du verstündest das.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i thought you said you couldn't draw.
du hast doch gesagt, du könnest nicht zeichnen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i thought you hated me.
ich dachte, du würdest mich hassen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i thought you knew the way!
ich dachte du kennst den weg!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i thought you didn't believe in ghosts.
ich dachte, du glaubtest nicht an geister.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i thought you could help us.
ich dachte, du könntest uns vielleicht helfen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i thought you had—" said emma.
»sie hatten mir doch ...«, begann emma.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
'i thought you had a visitor.
»ich glaubte, du hättest besuch.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i thought you might be interested.
ich dachte, das würde sie interessieren.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
"i thought you would understand...?"
"ich dachte, daß du es verstehen würdest..."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
so i thought you are going native
also dachte ich, du wirst nativh
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i thought you might change your mind.
ich dachte, dass sie ihre meinung ändern könnten.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i thought you enjoyed talking about baseball.
ich dachte, du sprächest gerne über baseball.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it wasn ' t on.
das ging nicht.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
wasn´t that hunting?
waren das nicht die jäger?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
where have you been?” “i was at home!” “no, you wasn´t!”
ich weiß, was ich nicht haben möchte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and wasn´t taken serious.
und wurde, wie ich erwartet hatte, nicht ernst genommen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fingerboarding wasn´t "big business".
fingerboarding sei kein "big business",
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor