Şunu aradınız:: i took out the garbage i the morning (İngilizce - Almanca)

tom took out the garbage.
tom brachte den müll raus.

i took the morning glory from behind.
ich nahm den morgenruhm von hinten.

first i took out the electrics.
zuerst nahm ich das elektrische weg.

i took this photo in the morning 23. march 2006.
aufgenommen habe ich dieses foto am morgen des 23. märz 2006.

the renter also has to take out the garbage and clean the bins.
zusätzlich sorgt der mieter/die mieterin dafür, dass die mülleimer vor auszug geleert und gesäubert sind.

i took out when the pistols went off, and i didn't stop for three mile.
lief davon, als die schüsse losgingen, und hielt erst nach drei meilen an.

they took out the last letter of his name, the letter ain.
sie entfernten den letzten buchstaben seines namens, den buchstaben ain.

t his photo i took in the morning of 25. november 2005 when walking with my dog.
dieses foto ist am morgen des 25. november 2005 bei meinem hundespaziergang in dingstede entstanden.

i took it from her hand: she pointed me out the parlour door.
ich nahm es ihr aus der hand, sie bezeichnete mir die thür des wohnzimmers.

"perhaps it belongs to the party i took out the other day.
»das ist von gestern! da hab ich eine kleine gesellschaft spazierengefahren, lauter lustige leute, herren und damen.

i caught the tulip which was cinnabar red which i took the morning sun, and shined with up.
ich fing die tulpe, die zinnober rot war, die ich der morgensonne brachte, und gerichtet mit aufwärts.

tom opened the envelope and took out the letter.
tom öffnete den umschlag und nahm den brief heraus.

*perls, f. (1969) "in and out the garbage pail".
eine Übersicht über den forschungsstand der gestalttherapie legt strümpfel (2006) vor.

and charlton heston is made of a floating fiber, which i took out of the air.
und charlton heston wurde aus schwebender faser gemacht, welche ich aus der luft nahm.

42 for they are my servants whom i took out from the land of egypt; they may not become the property of another.
42 denn sie sind meine knechte, die ich aus Ägyptenland geführet habe; darum soll man sie nicht auf leibeigene weise verkaufen.

and i took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.
und nahm eine zentrifuge und trockeneis und nadeln und kanülen heraus.

i took it in the morning of 29.9.2001 in our garden in querenstede (bad zwischenahn) when photographing cobweb.
es ist am 29.9.2001 um 7.04 uhr in unserem garten in querenstede (bad zwischenahn) beim fotografieren der spinnweben entstanden.

if you took out the gay ones, it pushed it to like 20:1.
wenn ihr die homosexuellen herausnehmt, schob es das verhältnis auf 20:1.

22 moreover i have given to thee one portion above thy brethren, which i took out of the hand of the amorite with my sword and with my bow.
22 ich habe dir ein stück landes gegeben außer deinen brüdern, das ich mit meinem schwert und bogen aus der hand der amoriter genommen habe.

21 ehud reached with his left hand and took out the sword that was tied to his right hip.
jdg 3:21 griff ehud mit seiner linken hand zu, riß den dolch von seiner rechten hüfte und stieß ihm denselben in den leib,