Şunu aradınız:: is to do with (İngilizce - Almanca)

to do with the
der umfang dieser sagt mir nicht zu.

that has to do with
das hat mit mißverstehen zu

to do with music.
das ist doch klar, ich will tanzen, und tanzen hat mit musik zu tun.

* to do with the kids
* zu tun mit den kindern

the other is to do with agriculture.
die andere aufgabe betrifft die landwirtschaft.

everything to do with film
alles rund um den film

what to do with mankind.
was man mit der menschheit machen sollte.

to do with the results!
ist ausschlaggebend für die resultate!

what to do with complex -> *?
what to do with complex -> *?

everything to do with bicycles
alles, was mit fahrrädern zu tun hat

anything to do with sexxx.
anything to do with sexxx.

this has nothing to do with:
this has nothing to do with:

the first is to do with lisbon itself.
der erste grund hängt mit lissabon selbst zusammen.

and, this article too is to do with... it says
in diesem artikel heisst es….

my second point is to do with its content.
mein zweiter punkt betrifft den inhalt.

the first is to do with global trade flows.
ab jetzt bewegt eine frau die globalen märkte.

> > > > nothing to do with windows??????????
die via chipsatz treiber sind installiert?

i think one of the main differences is to do with ego.
wenn das einmal geschieht, ist das nicht problematisch.

i understand that; it is to do with our different roles.
ich verstehe das, das hängt mit unterschiedlichen rollen zusammen.

the issue is to do with the powers of the monitoring committees.
es geht hier um die kompetenzen der begleitausschüsse.