İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
karmel +20°c
bomlitz +15°c
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
church of our lady of karmel
kirche der hl. mutter gottes von karmel
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the church of our lady of karmel
kirche unserer dame vom karmel
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
karmel und die sternkristalle (1994) (d)
der mann, der auf dem mond spazierenging (1986) (d)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
star-crystals and karmel (1989) (e)
the man who walked on the moon (1985) (e)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hotel karmel - augustów - accommodation in the neighborhood
szuflada - augustów - Übernachtung in der nachbarschaft
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hotel karmel welcomes every visitor of the region.
hotel karmel begrüßt jeden besucher der region.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[details] karmel, ilona. aurelia katz und die anderen.
[details] müller, hans: schiene, dampf und kamera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the rooms at hotel karmel are elegantly decorated and feature wooden floors.
die zimmer im hotel karmel sind elegant eingerichtet und verfügen über holzböden. jedes zimmer bietet ein eigenes bad, sat-tv, ein radio und einen wasserkocher.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the wawel castle is about 1 km away from karmel and kraków główny train station is 2 km away.
das schloss wawel liegt etwa 1 km vom karmel entfernt. bis zum bahnhof krakow glowny sind es 2 km.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kapur, h. (1) karlen, s. (2) karmel, a. (1)
kapur, h. (1) karlen, s. (2) karmel, a. (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after disputes with nejmeh, he decided to move to jordan's al-karmel where he played couple of matches.
nach unstimmigkeiten mit nejmeh wechselte er zu jordaniens al karmel, wo er einige spiele absolvierte.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the 3-star hotel karmel is located in the trendy and historical district of kazimierz and it offers elegant accommodation in a restored tenement house from the early 19th century.
das 3-sterne-hotel karmel liegt im trendigen und historischen viertel kazimierz. es bietet eine elegante unterkunft in einem restaurierten mietshaus aus dem frühen 19. jahrhundert.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the confiscated land, however, has yet to be altered by the israeli army and is located to the west of the settlement of karmel, which has been expanding in the past year.
das konfiszierte land soll jedochvon der israelischen armee verändert werden und liegt westlich der siedlung von karmel, die sich im letzten jahr ausgedehnt hat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr. robert rukavina, president of a christian organization kup-karmel, organized a pilgrimage to meðugorje on the 18th and the 19th of november, 2009.
am 18. und 19. november 2009. hat herr robert rukavina, präsident der christlichen gemeinschaft kup-karmel eine pilgerfahrt nach meðugorje für arme, bettler und obdachlose organisiert.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a nice hotel, set in charming surroundings, hotel karmel is preferred by travellers who seek tranquility. unostentatious service, stylishness and emphasis on personal attitude guarantee our guests a perfect stay.
ein nettes hotel, satz in bezaubernden umlagerungen, hotel karmel wird von den reisenden bevorzugt, die tranquility suchen. unostentatious service, stylishness und hauptgewicht auf persönlicher haltung garantieren unseren gästen ein vollkommener aufenthalt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on 5 march 2003, a 13-year-old girl from the druze town of daliyat al-karmel was one of 17 killed in the haifa bus 37 suicide bombing.
märz 2003 war ein dreizehnjähriges mädchen aus der drusenstadt daliyat al-karmil unter den 17 opfern eines selbstmordanschlags der hamas auf einen bus in haifa.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
annabelkarmel.com annabel karmel,recipes, recipes for babies, books, products, baby, babies, kids, children, toddler, forum, pregnancy
annabelkarmel.com annabel karmel,recipes, recipes for babies, books, products, baby, babies, kids, children, toddler, forum, pregnancy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as organized by robert rukavina and his organization ½kup karmel½ the first pilgrimage of poor families and families with many children to the queen of peace in meðugorje.
in der organisation von robert rukavina und seinem verein „kup karmel“ wurde die erste wallfahrt armer familien und familien mit zahlreichen kindern zu der königin des friedens nach meðugorje organisiert.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: