Şunu aradınız:: lowland river (İngilizce - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

German

Bilgi

English

lowland river

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Almanca

Bilgi

İngilizce

lowland

Almanca

tiefland

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"lowland

Almanca

"lowland

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

lowland anoa

Almanca

tieflandanoa

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

lowland cattle

Almanca

niederungsvieh

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

guadalupe sat in lowland along the river and was subject to flooding.

Almanca

seine schafsranch in guadalupe war fast wie eine festung ausgebaut.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the river welland is a lowland river in the east of england, some long.

Almanca

der welland (river welland) ist ein 105 km langer fluss in ostengland.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the piako river is a lowland river system that drains into the firth of thames on the north island of new zealand.

Almanca

der piako river ist ein südlich des hauraki gulf auf der nordinsel neuseelands gelegener fluss.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

as flooding events become more extreme hydrograph routing of the generated runoff becomes increasingly important, especially in the lowland river reaches.

Almanca

je extremer hochwasser werden, desto wichtiger wird die kenntnis der zeitlichen und räumlichen Änderung der abflussganglinie im flussgerinne und desto genauer muss diese, vor allem im tiefland, wiedergegeben werden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

these plants formed lowland forests along the banks of rivers.

Almanca

diese pflanzen bildeten hochlandwälder entlang der flussniederungen.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in times of exceptional flood the river drains into the lowlands of turkmenistan.

Almanca

der fluss wendet sich anschließend nach westen und passiert die stadt aqchah.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the amata is a river in gauja national park in the middle latvian lowland.

Almanca

die amata (deutsch "ammat") ist ein linksseitiger nebenfluss der gauja in lettland.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

follow the signs on the bike route along the river into the northern german lowland.

Almanca

auf flachen wegen entlang des wesergebirges, durch die sehenswerte rintelner altstadt und ganz eng durch das tal bei porta westfalica folgen sie dem weser radweg schließlich bis in die reiterstadt verden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

within ukraine, the river flows between the cisdesna plateau and the donets lowland.

Almanca

== verlauf ==vom flusslauf des siwerskyj donez liegen 950 km in der ukraine.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is a small lowland river, which is joined initially by the "volkmarster lune" on the boundary between the borough of bremervörde and the district of cuxhaven.

Almanca

dabei spielte auch eine rolle, dass den fluss keine wassermühlen mehr stauten und seitenbäche ausgebaut wurden, damit das wasser abfloss – in die lune.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

germans settled in the lowlands, close to river springs, while italians populated the highlands.

Almanca

während sich die deutschen in den niederen gebieten niederließen, bevölkerten die italiener die hochländer.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in northern germany's lowland rivers i caught plenty of chubb and dace on this particular pattern.

Almanca

in den flüssen der norddeutsche tiefebene habe ich damit eine menge döbel, alande und häslinge gefangen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

crystal clear glacial lakes, peaceful lowland rivers, a paradise for birds, the blue surfaces of water reservoirs.

Almanca

die klaren eisseen, die ruhigen flüsse im tiefland, das paradies der vögel, die blauen wasserspiegel der wasserbecken.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

on the last leg of its journey towards the danube takes the form of large lowland rivers, with numerous sandbars and sandy shores of endless forests.

Almanca

auf der letzten etappe seiner reise in richtung der donau hat die form von großen tieflandflüssen, mit zahlreichen sandbänke und sandstrände von endlosen wäldern.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

interim report "impact of urban use on the mass balance and the biocoenosis of lowland rivers under special consideration of combined sewer overflows"

Almanca

zwischenbericht " auswirkungen urbaner nutzungen auf den stoffhaushalt und die biozönosen von tieflandflüssen unter besonderer berücksichtigung der mischwasserentlastung"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

lowlands

Almanca

flats

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,456,022 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam