İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seo links : manuka-honey.blogspot.com
seo links : manuka-honey.blogspot.com
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comprises one bath of manuka and ginger, one massage using
besteht aus einem bad, einer massage mit sesam-ingwer-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the office of the nunciature is located in manuka, canberra.
der sitz der nuntiatur ist canberra.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a balm with manuka oil, wash and untangle the hair, making it shiny and elastic.
ein balsam mit manuka- Öl, waschen und entwirren das haar, macht es glänzend und elastisch.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(3) manuka honey is produced by bees from the nectar of flowers leptospermum scoparium.
3) manukahonig wird von den honigbienen aus dem blütennektar der südseemyrte erzeugt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
manuka oval has a rich and diverse history dating back to the 1920s, when manuka circle park was an open field.
die bunte und ereignisreiche geschichte des manuka oval reicht bis in die 1920-er jahre zurück, als sich an der stelle des heutigen manuka circle parks ein offenes feld befand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are hundreds of different honey types such as clover, acacia or manuka, depending on the botanical origin.
es gibt hunderte unterschiedlicher arten wie klee-, akazien- oder manuka-honig, je nach botanischem ursprung.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the early 1980s the original scoreboard from the melbourne cricket ground was installed at manuka oval after the mcg installed the first electronic scoreboard in australia.
nachdem der melbourne cricket ground anfang der 1980-er jahre die landesweit erste elektronische anzeigetafel installiert hatte, wurde die originalanzeigetafel aus dem mcg im manuka oval aufgestellt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the special care for many opportunities with tea tree complex in organic quality is complemented with manuka. it is supportive for acne, neurodermatitis, for foot care and many more.
die spezialpflege für viele gelegenheiten mit teebaumkomplex in bio qualität wird durch bewährtes manuka ergänzt. er wird unterstützend bei akne, neurodermitis, zur fußpflege und vieles mehr eingesetzt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
canberra’s manuka oval is the premier arena for cricket and australian rules football (afl) events in the australian capital territory.
das manuka oval in canberra ist die wichtigste arena für cricket- und afl-veranstaltungen (australian rules football) im australian capital territory.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in manuka and neighbouring kingston, fashion, furniture and jewellery shops line the leafy streets. wander the shopping centres in dickson, woden, riverside, erindale and belconnen.
in manuka und im benachbarten kingston säumen mode-, möbel und schmuckgeschäfte die belaubten straßen. bummeln sie durch die einkaufszentren von dickson, woden, riverside, erindale und belconnen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
manuka oval is located at manuka circle and is easily reached by bus or taxi from the canberra city centre. canberra's well ordered roads also make it an easy self-drive destination if you choose to hire a car.
das manuka oval liegt am manuka circle und ist vom zentrum canberras aus problemlos mit dem bus oder taxi zu erreichen. dank der übersichtlichen straßenführung lässt sich die landeshauptstadt auch gut mit dem mietwagen erkunden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
discuss your australian discoveries over dinner in dickson, civic, manuka or kingston. then nurture your love of nature in namadgi national park, where you can hike, bike, horse-ride, rock climb and follow a fascinating trail of aboriginal and european history.
tauschen sie ihre australien-erlebnisse beim abendessen in dickson, civic, manuka oder kingston aus. naturliebhaber kommen im namadgi national park voll und ganz auf ihre kosten. hier kann man wandern, fahrrad fahren, reiten, klettern und auf einem faszinierenden historischen pfad die geschichte der aborigines und der europäischen siedler entdecken.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: