İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
among the stars
unter stars
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a star among the stars
ein star unter den sternen
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they belong among the people.
mitten unter die leute gehören sie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are we alone among the stars
wir sind das licht!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
out among the stars (us 14)
out among the stars (us 14)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
johnny cash - out among the stars
johnny cash - out among the stars
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a spa among the stars of cinema
eine spa zwischen filmstars
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maybe i don’t belong in the iscsc, i responded.
möglicherweise gehöre ich nicht im iscsc, ich reagierte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
floating among the stars and interstellar bodies.
zwischen den sternen und interstellaren körpern gleitend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
among the stars that have a different birth, -
all around, within, beneath,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"maybe i have.
»das kann schon sein.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
maybe i should.
ich möchte es erneut versuchen
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"maybe i have..."
"...vielleicht hab ich das..."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i belong among those meps who can claim some familiarity with the issue of bioethics.
ich gehöre zu den abgeordneten, die eine gewisse vertrautheit mit der frage der bioethik für sich beanspruchen können.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
location: somewhere i belong
location: cressa
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so bon voyage brave corsair, may you find your fortune among the stars.
so bon voyage tapferen seeräuber, können sie finden ihr glück in den sternen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the stars of her were probably among the first stars to form in the universe.
Ähnlich unserem milchstraßensystem verteilen sich die sterne in vielen großen galaxien in einer scheibenartigen struktur.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
shoot for the moon—even if you miss, you'll land among the stars!
shoot für den mond, auch wenn sie vergessen haben, finden sie unter den sternen landen!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the stars of segue 2 were probably among the first stars to form in the universe.
damit gehören sie wohl zu den ersten sternen überhaupt, die sich im universum gebildet haben.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maybe the star cluster shows the precession.
vielleicht soll der sternhaufen auch die präzession darstellen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: