İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a major sport event that lasts 3 days, takes place early in november and during which noes compete between the islands of huahine and bora bora. send to a friend
ein 3 tage langes sportliches ereignis, anfang november : ca. 100 ausslegerkanus beteiligen sich zwischen den inseln von huahine und bora bora am rennen.
t he court recommends that the commission should consider whether noes and ip-like collaborative projects have realistic objectives and provide significant advantages as compared with traditional instruments for research collaboration.
d er hof empfiehlt der kommission zu untersuchen, ob exzellenznetze und integrierten projekten vergleichbare verbundprojekte mit realistischen zielen versehen sind und gegenüber herkömmlichen instrumenten der forschungszusammenarbeit wesentliche vorteile bieten.
netanyahu campaigned for election and won- i should like to remind mr wurtz that the israelis elected him with a majority- on a platform of three" noes': no to an end to the settlements, no to the withdrawal of troops, and no to a palestinian state.
nethanjahu hat seinen wahlkampf geführt und auch gewonnen- das wollte ich herrn wurtz noch einmal in erinnerung rufen, nämlich daß das israelische volk ihn mit mehrheit gewählt hat, mit drei nein: nein zum siedlungsstopp, nein zum truppenabzug, nein zum doppelten staat, also nein zum palästinenserstaat.