Şunu aradınız:: ontop (İngilizce - Almanca)

ontop (100)
amateur (147530)

% kstart --ontop kcalc
% kstart --ontop kcalc

% kstart --ontop --alldesktops kcalc
% kstart --ontop --alldesktops kcalc

put a ontop of a and make it into a mod
put a ontop of a and make it into a mod

- new: 'hold taskbar ontop too' improved
- neu: 'windows-taskbar auch im vordergrund halten' verbessert

canon ef aperturecontrol ontop of the hcam-b1 !
canon ef blendensteuerung oben auf der hcam-b1 !

toggle stay-on-top (also see −ontop).
ÃÂndert stay-on-top-eigenschaft (ein/aus, siehe auch −fs).

get the shells then jump back to end up back ontop of the pillar.
nun weiter hochklettern bis zu dem ausgang bei der straße.

go back and climb ontop of the block and jump to the door above.
mit der seilbahn fahren wir nun zu der insel hinüber.

only the screen tags iconify and ontop can be modified when the xmetax program is running.
nur die screen-merkmale iconify und ontop können zur laufzeit des xmetax -programms geändert werden.

place in the middle of the plate the strawberries. place the biscuit ontop of the strawberries.
den saft in einen suppenteller geben und in die mitte die erdbeeren und darauf den keks legen.

it was launched on march 9th ontop of an ariane 5 rocket and has docked to the iss on april 3rd.
märz auf einer ariane 5 rakete gestartet worden und ende märz 2008, nach einigen tests, in einer warteposition ca. 2000 km im orbit vor(!) der iss. nachdem das space shuttle "endeavour" von der iss abkoppelte, dockte "jules verne" am 3. april an die iss an.

jump over to the stairs and go down the the damocles door. get the medkit ontop of the door before you enter.
die kreatur erschießen, nach links den gang hoch bis zum fenster und die goodies einsammeln.

i don't want to glue the floor of the second room ontop of the walls of the lower floor in its delivery form.
die bodenplatte des nächsten stockwerks möchte ich nicht einfach so wie sie ist aufkleben, denn zum einen finde ich dann das untere stockwerk zu dunkel und zum anderen bietet eine art galerie auch möglichkeiten der interaktion zwischen figuren auf den verschiedenen stockwerken.

hi i have a 1921 coin, on the front it has leaves going up the side and a big 3 in the middle. ontop of the 3 is a crown.
hallo, ich besitze eine symbolische 1 euro münze die geprägt wurde, bevor es den euro gab und wahrscheinlich an die eu abgeordneten im parlament verteilt wurde.

it will then lower them to the bottom section of this room. go to the back left hand side of this section and use the silver key on the grey box ontop of the other two grey boxes.
geh zur linken hinteren ecke dieses bereiches und verwende den schlüssel mit der grauen kiste, die auf zwei anderen grauen kisten steht.

once you are ontop of the hill, turn left, the road is called valtakatu. drive down the hill, the road will bend right, along side the water.
auf dem hügel angekommen biegen sie in die straße „valtakatu“ ein. fahren sie den hügel auf dieser straße wieder hinunter.

she steals the apple he took out of his braw and wanted to chop and manouvers it at the end of a strange solodance into her underpants. the interaction of the partners turns desasterous until they die lying ontop of each other on the floor.
sie klaut den apfel den er aus dem büstenhalter holte und spalten will und manövriert diesen nach einem merkwürdigen solo in ihre unterhose. das zusammenspiel der partner wird immer desaströser, bis sie am boden liegend verenden.

the wet ride: after providing some extra storage for the supplies from the cargo vessel we unloaded them again into the longboat and then sat down ontop the cargo and went to bounty bay. when approaching we were soaking wet from all the waves coming over.
der nasse ritt: nachdem wir ein zwischenlager geboten haben für die güter, die nicht gleich vom frachter in den hafen gebracht werden konnten, luden wir sie wieder um in das boot. wir setzten uns auf die fracht und ließen uns mit übersetzen nach bounty bay. als wir dort vor der hafeneinfahrt ankamen, waren wir bereits von der überkommenden gischt völlig durchgeweicht.

we would spend most of our time on bykes, riding over ramps at high speed, climbing ontop of walls and talking about how old we were and which schools we went to. i was happy to say the name of the school i went to but to talk about it any further than that was to risk disclosing a deep dark secret.
dann sind wir fahrrad gefahren, mit tempo die abhänge rauf und runter, sind auf mauern geklettert und haben darüber geplaudert, wie alt wir sind und auf welche schulen wir gehen. ich habe ihnen dann gerne den namen meiner schule gesagt, aber keine weiteren einzelheiten verraten, um nicht sozusagen ein dunkles geheimnis preiszugeben.